Ibn Dinar reported that a desert Arab met Abdullah bin Umar (رضي الله تعالى عنه) on the way to Makka. Abdullah greeted him and mounted him upon the donkey on which he had been riding and gave him the turban that he had on his head. Ibn Dinar (further) reported, we said to him, may Allah do good to you, these are desert Arabs, and they are satisfied even with meagre (things). Thereupon Abdullah ( رضي الله تعالى عنه) said, his father was loved dearly by Umar bin Khattab (رضي الله تعالى عنه) and I heard Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) as saying, the finest act of goodness on the part of a son is to treat kindly the loved ones of his father.
عبداللہ بن دینار رحمۃ اللہ علیہ حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے بارے میں بیان کرتے ہیں کہ ایک اعرابی انہیں مکہ کے راستہ میں ملا تو حضرت عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے اسے سلام کہا اور گدھے پرسوارتھے،وہ اسے سواری کے لیے دے دیا اور اسے ا پنے سروالی پگڑی عنایت کی،ابن دینار رحمۃ اللہ علیہ کہتے ہیں،چنانچہ میں نے ان سے کہا،اللہ تعالیٰ آپ کےحالات درست رکھے،یہ جنگلی لوگ ہیں اور یہ لوگ معمولی چیز پر بھی خوش ہوجاتے ہیں تو حضرت عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے جواب دیا،اس کا باپ،عمر بن خطاب رضی اللہ تعالیٰ عنہ کا دوست تھا اورمیں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے سنا ہے،"سب سے بڑی وفاداری اور نیکی یہ ہے کہ اولاد اپنے باپ سے محبت کرنے والوں سے تعلق رکھے۔"
Abdullah bin Dinar (Rahmatullah Alaihi) Hazrat Abdullah bin Umar (Radi Allahu Ta'ala Anhu) ke bare mein bayan karte hain ke ek a'rabi unhein Makkah ke rasta mein mila toh Hazrat Abdullah (Radi Allahu Ta'ala Anhu) ne ise salam kaha aur gadhe par sawar thay, woh ise sawari ke liye de diya aur ise apne sar wali pagri inayat ki, Ibn Dinar (Rahmatullah Alaihi) kehte hain, chunanche mein ne un se kaha, Allah Ta'ala aap ke halat durust rakhe, yeh jungly log hain aur yeh log mamooli cheez par bhi khush ho jaate hain toh Hazrat Abdullah (Radi Allahu Ta'ala Anhu) ne jawab diya, is ka baap, Umar bin Khattab (Radi Allahu Ta'ala Anhu) ka dost tha aur mein ne Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko yeh farmate suna hai, "Sab se bari wafadari aur neki yeh hai ke aulad apne baap se mohabbat karne walon se ta'alluq rakhe."
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَعْرَابِ لَقِيَهُ بِطَرِيقِ مَكَّةَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ وَحَمَلَهُ عَلَى حِمَارٍ كَانَ يَرْكَبُهُ وَأَعْطَاهُ عِمَامَةً كَانَتْ عَلَى رَأْسِهِ فَقَالَ ابْنُ دِينَارٍ فَقُلْنَا لَهُ أَصْلَحَكَ اللَّهُ إِنَّهُمُ الأَعْرَابُ وَإِنَّهُمْ يَرْضَوْنَ بِالْيَسِيرِ . فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنَّ أَبَا هَذَا كَانَ وُدًّا لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ أَبَرَّ الْبِرِّ صِلَةُ الْوَلَدِ أَهْلَ وُدِّ أَبِيهِ " .