It was reported that Abu Huraira (رضي الله تعالی عنہ) used to say, listen to me, inmate of the apartment; listen to me, inmate of the apartment, while Ummul Momineen A'isha (رضي الله تعالى عنها) had been busy in observing prayer. As she finished prayer, she said to Urwa, did you hear his words (he was speaking so fast)? Allah's Apostle (صلى هللا عليه و آله وسلم) used to utter (so distinctly) that if one intended to count (the words uttered) he would be able to do so.
حضرت ابو ہریرۃ رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہوئے کہہ رہے تھے،اے حجرہ کی مالکہ،اےحجرہ کی مالکہ!سن لیجئے،سن لیجئے،اورحضرت عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا نماز پڑھ رہی تھیں،جب وہ اپنی نماز پوری کرچکیں،حضرت عروہ رحمۃ اللہ علیہ سےکہا،تم نے ابھی اس کی آواز اور اس کے قول کو سنا،نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم تو بس اس طرح بات کرتے تھے کہ اگر کوئی شمار کرنے والا،اس(کلمات)کوگننا چاہتا،توگن سکتا تھا۔"
Hazrat Abu Hurairah (Radiallahu Anhu) bayan karte hue keh rahe the, aye Hujrah ki malika, aye Hujrah ki malika! Sun leejiye, sun leejiye, aur Hazrat Ayesha (Radiallahu Anha) namaz padh rahi thin, jab woh apni namaz poori kar chukin, Hazrat Urwah (Rahmatullah Alaih) se kaha, tum ne abhi us ki awaz aur us ke qaul ko suna, Nabi Akram (Salallahu Alaihi Wasallam) to bas is tarah baat karte the ke agar koi shumar karne wala, us (kalimat) ko ginna chahta, to gin sakta tha.
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا بِهِ، سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ وَيَقُولُ اسْمَعِي يَا رَبَّةَ الْحُجْرَةِ اسْمَعِي يَا رَبَّةَ الْحُجْرَةِ . وَعَائِشَةُ تُصَلِّي فَلَمَّا قَضَتْ صَلاَتَهَا قَالَتْ لِعُرْوَةَ أَلاَ تَسْمَعُ إِلَى هَذَا وَمَقَالَتِهِ آنِفًا إِنَّمَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُحَدِّثُ حَدِيثًا لَوْ عَدَّهُ الْعَادُّ لأَحْصَاهُ .