12.
The Book of Zakat
١٢-
كتاب الزكاة
53
Chapter: The prophet (saws) accepted gifts but refused Charity
٥٣
باب قَبُولِ النَّبِيِّ الْهَدِيَّةَ وَرَدِّهِ الصَّدَقَةَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| muḥammadin wahuw āibn zīādin | Muhammad ibn Ziyad al-Qurashi | Trustworthy, Firm |
| al-rabī‘ ya‘nī āibn muslimin | al-Rabī' b. Muslim al-Qurashī | Trustworthy |
| ‘abd al-raḥman bn sallāmin al-jumaḥī | Abd al-Rahman ibn Salam al-Jumahi | Thiqah (Trustworthy) |
Sahih Muslim 1077
Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) narrated that whenever the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) was presented with food, he asked about it. If he was told that it was a gift, he ate out of that, and if he was told that it was a sadaqa he did not eat out of that. CHAPTER (54) ِباب الدُّعَاءِ لِمَنْ أَتَى بِصَدَقَتِه The supplication for the one who brings charity
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ کو جب کھا نا پیش کیا جا تا آپ اس کے بارے میں پو چھتے اگر یہ کہا جا تا کہ تحفہ ہے تو اسے کھا لیتے اور اگر کہا جا تا کہ صدقہ ہے تو اسے نہ کھاتے ۔
Hazrat Abu Hurayrah Radi Allahu Ta'ala Anhu se Riwayat hai ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ko jab khaana pesh kiya jaata, Aap us ke baare mein poochhte, agar yeh kaha jaata ke tohfa hai to usse kha lete aur agar kaha jaata ke sadaqah hai to usse nah khaate.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلاَّمٍ الْجُمَحِيُّ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ، - يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ - عَنْ مُحَمَّدٍ، - وَهُوَ ابْنُ زِيَادٍ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، . أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أُتِيَ بِطَعَامٍ سَأَلَ عَنْهُ فَإِنْ قِيلَ هَدِيَّةٌ أَكَلَ مِنْهَا وَإِنْ قِيلَ صَدَقَةٌ لَمْ يَأْكُلْ مِنْهَا .