13.
The Book of Fasting
١٣-
كتاب الصيام
19
Chapter: Fasting on the day of Ashura'
١٩
باب صَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| sālim bn ‘abd al-lah | Salem ibn Abdullah al-Adawi | Trustworthy, Reliable |
| ‘umar bn muḥammad bn zaydin al-‘asqalānī | Umar ibn Muhammad al-'Umari | Thiqah (Trustworthy) |
| abū ‘āṣimin | Al-Duhak Ibn Mukhlad Al-Nabeel | Trustworthy, Firm |
| aḥmad bn ‘uthmān al-nawfalī | Ahmad ibn Uthman al-Nawfali | Thiqah |
Sahih Muslim 1126f
Abdullah bin Umar (رضي الله تعالى عنه) reported that the day of 'Ashura was mentioned before the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) and he said, ‘it is a day when the people in the pre-Islamic days need to observe fast, so he who wishes to observe fast should do so, and he who wishes to abandon it should do so.’
احمد بن عثمان نوفلی ، ابو عاصم ، عمر بن محمد بن زیدعسقلانی ، سالم بن عبداللہ ، حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ر سول اللہ ﷺ کے پاس عاشورہ کے دن کا ذکر کیا گیا تو آپ ﷺ نے فرمایا کہ یہ وہ دن ہے کہ جس دن جاہلیت کے لوگ روزہ رکھتے تھے تو جو چاہے ر وزہ رکھے اور جو چاہے روزہ چھوڑ دے ۔
Ahmad bin Usman Naufi, Abu Aasim, Umar bin Muhammad bin Zaid Asqalani, Salim bin Abdullah, Hazrat Ibn Umar radiyallahu ta'ala anhu farmate hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pass Ashura ke din ka zikr kiya gaya to Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya ke yeh woh din hai ke jis din jahiliyat ke log roza rakhte the to jo chahe roza rakhe aur jo chahe roza chhod de.
وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ، زَيْدٍ الْعَسْقَلاَنِيُّ حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - قَالَ ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمُ عَاشُورَاءَ فَقَالَ " ذَاكَ يَوْمٌ كَانَ يَصُومُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ " .