15.
The Book of Pilgrimage
١٥-
كتاب الحج
8
Chapter: The prohibition of hunting game for the one who has entered Ihram for Hajj or for Umrah or for both
٨
باب تَحْرِيمِ الصَّيْدِ لِلْمُحْرِمِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Abd al-Rahman ibn Uthman al-Qurashi | Companion |
| Mu'adh ibn 'Abd al-Rahman ibn 'Uthman al-Taymi | Muadh bin Abdur Rahman Al-Qurashi | Disagreement on his companionship |
| Muhammad ibn al-Munkadir | Muhammad ibn Al-Munkadir Al-Qurashi | Trustworthy |
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Yahya ibn Sa'id | Yahya ibn Sa'id al-Qattan | Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary |
| Zuhayr ibn Harb | Zuhayr ibn Harb al-Harshi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | عبد الرحمن بن عثمان القرشي | صحابي |
| مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ التَّيْمِيِّ | معاذ بن عبد الرحمن القرشي | مختلف في صحبته |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ | محمد بن المنكدر القرشي | ثقة |
| ابْنِ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ | يحيى بن سعيد القطان | ثقة متقن حافظ إمام قدوة |
| زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ | زهير بن حرب الحرشي | ثقة ثبت |
Sahih Muslim 1197
Abdur Rahman bin Uthman Taimi reported on the authority of his father that while they were with Talha bin Ubaidullah (رضي الله تعالى عنه) and were in the state of Ihram, they were presented a (cooked) bird. Talha (رضي الله تعالى عنه) was sleeping. Some of us ate it and some of us refrained from (eating) it. When Talha (رضي الله تعالى عنه) awoke he agreed with him who ate it and said, we ate it along with the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم).
معاذ بن عبدالرحمٰن بن عثمان تیمی اپنے باپ سے روایت کرتے ہیں کہ ہم حضرت طلحہ بن عبیداللہ رضی اللہ عنہ کے ساتھ احرام کی حالت میں تھے، انہیں پرندہ تحفتا پیش کیا گیا، جبکہ وہ سوئے ہوئے تھے، ہم میں سے بعض نے کھا لیا اور بعض نے پرہیز کیا تو جب حضرت طلحہ رضی اللہ عنہ بیدار ہوئے، انہوں نے کھانے والوں سے موافقت کی اور کہا، ہم نے اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ کھایا تھا۔
Mu'adh bin Abdur Rahman bin Usman Taimi apne baap se riwayat karte hain ke hum Hazrat Talhah bin Ubaidullah (Radiallahu Anhu) ke saath ehram ki halat mein the, unhein parinda tohfatan pesh kiya gaya, jabke woh soye hue the, hum mein se ba'az ne kha liya aur ba'az ne parhez kiya to jab Hazrat Talhah (Radiallahu Anhu) bedar hue, unhone khane walon se muwafaqat ki aur kaha, "Humne use Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke saath khaya tha."
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ، بْنُ الْمُنْكَدِرِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ وَنَحْنُ حُرُمٌ فَأُهْدِيَ لَهُ طَيْرٌ وَطَلْحَةُ رَاقِدٌ فَمِنَّا مَنْ أَكَلَ وَمِنَّا مَنْ تَوَرَّعَ فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ طَلْحَةُ وَفَّقَ مَنْ أَكَلَهُ وَقَالَ أَكَلْنَاهُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .