15.
The Book of Pilgrimage
١٥-
كتاب الحج
68
Chapter: It is recommended for pilgrims and others to enter the Ka'bah and pray therein, and supplicate in all its corners
٦٨
باب اسْتِحْبَابِ دُخُولِ الْكَعْبَةِ لِلْحَاجِّ وَغَيْرِهِ وَالصَّلاَةِ فِيهَا وَالدُّعَاءِ فِي نَوَاحِيهَا كُلِّهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| li‘abd al-lah bn abī awfá | Abdullah ibn Abi Awfa Al-Aslami | Companion |
| ismā‘īl bn abī khālidin | Isma'il ibn Abi Khalid al-Bajali | Trustworthy, Upright |
| hushaymun | Hushaym ibn Bashir al-Salami | Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission. |
| surayj bn yūnus | Sarij ibn Yunus al-Marwazi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى | عبد الله بن أبي أوفى الأسلمي | صحابي |
| إِسْمَاعِيل بْنُ أَبِي خَالِدٍ | إسماعيل بن أبي خالد البجلي | ثقة ثبت |
| هُشَيْمٌ | هشيم بن بشير السلمي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي |
| سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ | سريح بن يونس المروروذي | ثقة |
Sahih Muslim 1332
Isma'il b. Abu Khalid reported that he asked Abdullah bin Abu Aufa (رضي الله تعالى عنه), a Companion of Allah's Apostle ( صلى الله عليه وآله وسلم), whether Allah's Apostle ( صلى الله عليه وآله وسلم) had entered the House, while performing 'Umra? He said, no.
ہمیں اسماعیل بن ابی خالد نے خبر دی کہا میں نے رسول اللہ ﷺ کے صحابی عبد اللہ بن ابی اوفیٰ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے پوچھا کیا نبی ﷺ اپنے عمرے کے دوران میں بیت اللہ میں داخل ہو ئے تھے ؟انھوں نے جواب دیا نہیں ۔
Hamein Isma'il bin Abi Khalid ne khabar di kaha main ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke Sahabi Abdullah bin Abi Aufi Radhi Allahu Ta'ala Anhu se poocha kya Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) apne Umre ke doran mein Baitullah mein dakhil ho gaye the? Unhon ne jawab diya nahin .
وَحَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنِي هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَدَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْبَيْتَ فِي عُمْرَتِهِ قَالَ لاَ .