15.
The Book of Pilgrimage
١٥-
كتاب الحج
93
Chapter: The virtue of Uhud
٩٣
باب أُحُدٌ جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Qatadah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| Qurratu | Qurra ibn Khalid al-Sadusi | Trustworthy and Precise |
| Harami ibn 'Umara | Harami ibn Ammarah al-'Ataki | Truthful, good in hadith |
| Ubaydullah ibn Umar al-Qawarirri | Ubaydullah ibn Umar al-Jashimi | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| قُرَّةُ | قرة بن خالد السدوسي | ثقة ضابط |
| حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ | حرمي بن عمارة العتكي | صدوق حسن الحديث |
| عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ | عبيد الله بن عمر الجشمي | ثقة ثبت |
Sahih Muslim 1393b
This Hadith is narrated by Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) with another chain of transmitters (and the words are), ‘Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) cast a glance at Uhud and said, Uhud is a mountain which loves us and we love it.’
حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اُحد پہاڑ کو دیکھ کر فرمایا: ”اُحد کو ہم سے محبت ہے اور ہم اس سے محبت کرتے ہیں۔“
Hazrat Anas (Radi Allahu Anhu) se riwayat hai ki Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Uhud pahad ko dekh kar farmaya: “Uhud ko hum se muhabbat hai aur hum us se muhabbat karte hain.”
وَحَدَّثَنِيهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنِي حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ نَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى أُحُدٍ فَقَالَ " إِنَّ أُحُدًا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ " .