16.
The Book of Marriage
١٦-
كتاب النكاح
16
Chapter: The command to accept invitations
١٦
باب الأَمْرِ بِإِجَابَةِ الدَّاعِي إِلَى دَعْوَةٍ
Sahih Muslim 1432a
Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) used to say, the worst kind of food is the wedding feast to which the rich are invited, and the poor are ignored. He who does not come to the feast, he in fact disobeys Allah and His Apostle ( صلى الله عليه وآله وسلم).
امام مالک نے ابن شہاب سے ، انہوں نے اعرج سے اور انہوں نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی ، وہ کہا کرتے تھے : اُس ولیمے کا کھانا بُرا کھانا ہے جس میں امیروں کو بلایا جائے اور مسکینوں کو چھوڑ دیا جائے اور جس نے ( بلانے کے باوجود ) دعوت میں شرکت نہ کی ، اس نے اللہ اور اس کے رسول کی نافرمانی کی
Imam Malik ne Ibn Shahab se, unhon ne Airaj se aur unhon ne Hazrat Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) se riwayat ki, woh kehte the: us walimay ka khana bura khana hai jis mein amiron ko bulaya jaye aur maskinon ko chhod diya jaye aur jis ne ( bulane ke baavajood ) dawat mein shirkat nah ki, us ne Allah aur us ke Rasool ki nafarmani ki
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ بِئْسَ الطَّعَامُ طَعَامُ الْوَلِيمَةِ يُدْعَى إِلَيْهِ الأَغْنِيَاءُ وَيُتْرَكُ الْمَسَاكِينُ فَمَنْ لَمْ يَأْتِ الدَّعْوَةَ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ .