54.

The Book of Tribulations and Portents of the Last Hour

٥٤-
كتاب الفتن وأشراط الساعة

18
Chapter: The Hour Will Not Begin Until A Man Passes By Another Man's Grave And Wishes That He Was In The Place Of The Deceased, Because Of Calamity

١٨
بَاب لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَمُرَّ الرَّجُلُ بِقَبْرِ الرَّجُلِ فَيَتَمَنَّى أَنْ يَكُونَ مَكَانَ الْمَيِّتِ مِنْ الْبَلَاءِ

Name	Fame	Rank
Abu Hurayra	Abu Hurairah al-Dausi	Companion
Hammam ibn Munabbih	Hammam ibn Munabbih al-Yamani	Trustworthy
Ma'mar	Muammar ibn Abi Amr al-Azdi	Trustworthy, Upright, Excellent
Abdur Razzaq	Abd al-Razzaq ibn Hammam al-Himyari	Trustworthy Haafiz
Muhammad ibn Rafiʻ	Muhammad ibn Rafi' al-Qushayri	Trustworthy

الأسم	الشهرة	الرتبة
أَبُو هُرَيْرَةَ	أبو هريرة الدوسي	صحابي
هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ	همام بن منبه اليماني	ثقة
مَعْمَرٌ	معمر بن أبي عمرو الأزدي	ثقة ثبت فاضل
عَبْدُ الرَّزَّاقِ	عبد الرزاق بن همام الحميري	ثقة حافظ
مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ	محمد بن رافع القشيري	ثقة

Sahih Muslim 157n

This Hadith has been transmitted on the authority of Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) with a slight variation of wording.

امام صاحب ایک اور استادسے یہی روایت بیان کرتے ہیں صرف اتنا فرق ہے کہ یہاں "يُبعَثَ"کی بجائے "يَنبَعِثَ" ہے اٹھیں گے۔

Imam Sahib ek aur ustaad se yahi riwayat bayan karte hain sirf itna farq hai ke yahan "yuba'sa" ki bajaye "yanba'isa" hai uthen.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ يَنْبَعِثَ ‏.‏