29.
The Book of Legal Punishments
٢٩-
كتاب الحدود
1
Chapter: The Hadd for stealing and the minimum threshold
١
باب حَدِّ السَّرِقَةِ وَنِصَابِهَا
Sahih Muslim 1685b
This Hadith has been narrated on the authority of Hisham through another chain of transmitters, and in the Hadith narrated by Abdur Rahim and Abu Usama (the words are), ‘that (the shield) was valuable those days.’
امام صاحب اپنے تین اساتذہ کی تین سندوں سے ھشام کی مذکورہ بالا سند سے ابن نمیر کی مذکورہ بالا حدیث کی طرح بیان کرتے ہیں، عبدالرحیم اور اسامہ کی حدیث میں یہ الفاظ ہیں اور وہ ان دنوں قیمتی چیز تھیں۔
Imam Sahab apne teen ustadon ki teen sanadon se Hisham ki mazkurah bala sanad se Ibn Numair ki mazkurah bala hadith ki tarah bayan karte hain. Abdul Raheem aur Usama ki hadith mein yeh alfaz hain 'Aur woh un dinon qeemti cheez thin.'
وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، الرُّؤَاسِيِّ وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحِيمِ وَأَبِي أُسَامَةَ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ ذُو ثَمَنٍ .