29.

The Book of Legal Punishments

٢٩-
كتاب الحدود

1
Chapter: The Hadd for stealing and the minimum threshold

١
باب حَدِّ السَّرِقَةِ وَنِصَابِهَا ‏‏

Name	Fame	Rank
Ibn 'Umar	Abdullah ibn Umar al-Adwi	Sahabi
Nafi'in	Nafi', the freed slave of Ibn Umar	Trustworthy, reliable, and famous
Wa Usama ibn Zayd al-Laythi	Usama ibn Zayd al-Laythi	Truthful, he makes many mistakes
Mālik ibn Anas	Malik ibn Anas al-Asbahi	Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous
Wa ʿAbdillāh ibn ʿUmar	Abdullah ibn Umar al-Adwi	Weak in Hadith
Hanzala ibn Abi Sufyan al-Jumahi	Hanzalah ibn Abi Sufyan Al-Jumahi	Trustworthy, Authority
Ibn Wahb	Abdullah ibn Wahab al-Qurashi	Trustworthy Hafez
Abu al-Tahir	Ahmad ibn Amr al-Qurashi	Trustworthy
Isma'il b. Umayya	Ismail ibn Umayya al-Umawi	Trustworthy, حافظ, ثبت
Ibn Jurayj	Ibn Juraij al-Makki	Trustworthy
Abdur Razzaq	Abd al-Razzaq ibn Hammam al-Himyari	Trustworthy Haafiz
Muhammad ibn Rafiʻ	Muhammad ibn Rafi' al-Qushayri	Trustworthy
Musa ibn 'Uqbah	Musa ibn 'Uqba al-Qurashi	Trustworthy jurist, Imam in Maghazi (Prophet's expeditions)
Wa'an Ubaydillah	Ubayd Allah ibn Umar al-Adawi	Thiqah Thabat
Wa Isma'il ibn Umayya	Ismail ibn Umayya al-Umawi	Trustworthy, حافظ, ثبت
Ayyub	Ayyub al-Sakhtiyani	Trustworthy, his narrations are considered strong evidence
Sufyan	Sufyan al-Thawri	Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Abu Nu'aym	Al-Fadl ibn Dukayn al-Malai	Thiqah Thabt
Abdullah ibn 'Abd ar-Rahman ad-Darimi	Abdullah ibn Abdur-Rahman Ad-Darimi	Trustworthy, excellent, pious, hafiz (scholar who has memorized the Quran and Hadith)
Wa Isma'il ibn Umayya	Ismail ibn Umayya al-Umawi	Trustworthy, حافظ, ثبت
Wa Ayyub ibn Musa	Ayyub ibn Musa al-Qurashi	Trustworthy
Ayyub al-Sakhtiyani	Ayyub al-Sakhtiyani	Trustworthy, his narrations are considered strong evidence
Sufyan	Sufyan al-Thawri	Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Abdur Razzaq	Abd al-Razzaq ibn Hammam al-Himyari	Trustworthy Haafiz
Muhammad ibn Rafiʻ	Muhammad ibn Rafi' al-Qushayri	Trustworthy
Hammad	Hammad ibn Zayd al-Azdi	Trustworthy, Upright, Jurist, Imam, Great, Famous
Wa Abu Kamil	Al-Fudayl ibn al-Husayn al-Jahdari	Trustworthy Hadith Scholar
Abu al-Rabi'	Sulayman ibn Dawud al-`Ataki	Thiqah (Trustworthy)
Isma'il ya'ni ibn Ulayya	Isma'il ibn 'Ulya al-Asadi	Trustworthy, Authoritative Hadith Scholar, Preserver
Zuhayr ibn Harb	Zuhayr ibn Harb al-Harshi	Trustworthy, Upright
Ubaydillah	Ubayd Allah ibn Umar al-Adawi	Thiqah Thabat
Ali ibn Mushir	Ali ibn Mis'ar al-Qurashi	Trustworthy
Abu Bakri ibn Abi Shayba	Ibn Abi Shaybah al-Absi	Trustworthy Hadith Scholar, Author
Abi, haddathani	Abdullah ibn Numayr al-Hamdani	Trustworthy Hadith narrator from the people of the Sunnah
Ibn Numayr	Muhammad ibn Numayr al-Hamadani	Trustworthy Hadith Scholar
Yahya al-Qattan	Yahya ibn Sa'id al-Qattan	Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary
Wabnu al-Muthanna	Muhammad ibn al-Muthanna al-Anzi	Trustworthy, Upright
Zuhayr ibn Harb	Zuhayr ibn Harb al-Harshi	Trustworthy, Upright
Ibn 'Umar	Abdullah ibn Umar al-Adwi	Sahabi
Al-Laythi al-Juhani	Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi	Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous
Nafi'in	Nafi', the freed slave of Ibn Umar	Trustworthy, reliable, and famous
Malikin	Malik ibn Anas al-Asbahi	Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous
Wabnu Rumh	Muhammad ibn Rumh al-Tujibi	Thiqah Thabt
Qutayba ibn Sa'id	Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi	Trustworthy, Firm
Yahya ibn Yahya	Yahya ibn Yahya al-Naysaboori	Trustworthy, Sound, Imam

الأسم	الشهرة	الرتبة
ابْنِ عُمَرَ	عبد الله بن عمر العدوي	صحابي
نَافِعٍ	نافع مولى ابن عمر	ثقة ثبت مشهور
وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ اللَّيْثِيِّ	أسامة بن زيد الليثي	صدوق يهم كثيرا
وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ	مالك بن أنس الأصبحي	رأس المتقنين وكبير المتثبتين
وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ	عبد الله بن عمر العدوي	ضعيف الحديث
حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ الْجُمَحِيِّ	حنظلة بن أبي سفيان الجمحي	ثقة حجة
ابْنُ وَهْبٍ	عبد الله بن وهب القرشي	ثقة حافظ
أَبُو الطَّاهِرِ	أحمد بن عمرو القرشي	ثقة
إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ	إسماعيل بن أمية الأموي	ثقة حافظ ثبت
ابْنُ جُرَيْجٍ	ابن جريج المكي	ثقة
عَبْدُ الرَّزَّاقِ	عبد الرزاق بن همام الحميري	ثقة حافظ
مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ	محمد بن رافع القشيري	ثقة
وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ	موسى بن عقبة القرشي	ثقة فقيه إمام في المغازي
وَعُبَيْدِ اللَّهِ	عبيد الله بن عمر العدوي	ثقة ثبت
وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ	إسماعيل بن أمية الأموي	ثقة حافظ ثبت
أَيُّوبَ	أيوب السختياني	ثقة ثبتت حجة
سُفْيَانُ	سفيان الثوري	ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس
أَبُو نُعَيْمٍ	الفضل بن دكين الملائي	ثقة ثبت
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ	عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي	ثقة فاضل متقن حافظ
وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ	إسماعيل بن أمية الأموي	ثقة حافظ ثبت
وَأَيُّوبَ بْنِ مُوسَى	أيوب بن موسى القرشي	ثقة
أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ	أيوب السختياني	ثقة ثبتت حجة
سُفْيَانُ	سفيان الثوري	ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس
عَبْدُ الرَّزَّاقِ	عبد الرزاق بن همام الحميري	ثقة حافظ
مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ	محمد بن رافع القشيري	ثقة
حَمَّادٌ	حماد بن زيد الأزدي	ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور
وَأَبُو كَامِلٍ	الفضيل بن الحسين الجحدري	ثقة حافظ
أَبُو الرَّبِيعِ	سليمان بن داود العتكي	ثقة
إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ	إسماعيل بن علية الأسدي	ثقة حجة حافظ
زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ	زهير بن حرب الحرشي	ثقة ثبت
عُبَيْدِ اللَّهِ	عبيد الله بن عمر العدوي	ثقة ثبت
عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ	علي بن مسهر القرشي	ثقة
أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ	ابن أبي شيبة العبسي	ثقة حافظ صاحب تصانيف
أَبِي	عبد الله بن نمير الهمداني	ثقة صاحب حديث من أهل السنة
ابْنُ نُمَيْرٍ	محمد بن نمير الهمداني	ثقة حافظ
يَحْيَى وَهُوَ الْقَطَّانُ	يحيى بن سعيد القطان	ثقة متقن حافظ إمام قدوة
وَابْنُ الْمُثَنَّى	محمد بن المثنى العنزي	ثقة ثبت
زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ	زهير بن حرب الحرشي	ثقة ثبت
ابْنِ عُمَرَ	عبد الله بن عمر العدوي	صحابي
اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ	الليث بن سعد الفهمي	ثقة ثبت فقيه إمام مشهور
نَافِعٍ	نافع مولى ابن عمر	ثقة ثبت مشهور
مَالِكٍ	مالك بن أنس الأصبحي	رأس المتقنين وكبير المتثبتين
وَابْنُ رُمْحٍ	محمد بن رمح التجيبي	ثقة ثبت
قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ	قتيبة بن سعيد الثقفي	ثقة ثبت
يَحْيَى بْنُ يَحْيَى	يحيى بن يحيى النيسابوري	ثقة ثبت إمام

Sahih Muslim 1686a

Ibn 'Umar (رضي الله تعالى عنه) narrated that Allah’s Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) ordered to cut off the hand of a thief (in case of the theft) of a shield the price of which was three dirhams.

حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالی عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے چور کا ہاتھ ایک ڈھال کے بدلہ میں کاٹا، جس کی قیمت تین درہم تھی۔

Hazrat Ibn Umar (Radi Allahu Anhuma) se riwayat hai ke Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne chor ka hath ek dhaal ke badla mein kata, jis ki qeemat teen dirham thi.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَطَعَ سَارِقًا فِي مِجَنٍّ قِيمَتُهُ ثَلاَثَةُ دَرَاهِمَ ‏.‏