32.
The Book of Jihad and Expeditions
٣٢-
كتاب الجهاد والسير


47
Chapter: Women participating in military expeditions with the men

٤٧
باب غَزْوَةِ النِّسَاءِ مَعَ الرِّجَالِ ‏‏

Sahih Muslim 1810

Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) allowed Umm Sulaim (رضي الله تعالى عنها) and some other women of the Ansar to accompany him when he went to war; they would give water (to the soldiers) and would treat the wounded.

حضرت انس بن مالک رضی اللہ تعالی عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جنگ میں ام سلیم کو ساتھ لے جاتے اور اس کے ساتھ کچھ انصاری عورتیں ہوتیں، وہ پانی پلاتیں اور زخمیوں کا علاج معالجہ کرتیں۔

Hazrat Anas bin Malik (Razi Allahu Anhu) se riwayat hai ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) jang mein Umm e Sulaim ko saath le jate aur uske saath kuch Ansari aurtein hoti, woh pani pilateen aur zakhmion ka ilaaj mu'alaja kartin.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَغْزُو بِأُمِّ سُلَيْمٍ وَنِسْوَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ مَعَهُ إِذَا غَزَا فَيَسْقِينَ الْمَاءَ وَيُدَاوِينَ الْجَرْحَى ‏.‏