1.
The Book of Faith
١-
كتاب الإيمان
82
Chapter: Intercession and bringing those who believed in tawhid out of the Fire
٨٢
باب إِثْبَاتِ الشَّفَاعَةِ وَإِخْرَاجِ الْمُوَحِّدِينَ مِنَ النَّارِ
Sahih Muslim 185b
Abu Nadra narrated it from Abu Sa'id al-Khudri (رضي الله تعالى عنه) who reported it from the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم ) a similar (Hadith) up to the words : "in the mud of the flood," and he did not mention (the words narrated) after it.
( بشر کےبجائے ) شعبہ نے ابومسلمہ سے حدیث سنائی کہا ، میں نے ابونضرہ سے سنا ، ( انہوں نے ) حضرت ابو سعیدخدری رضی اللہ عنہ سے سنا اور انہوں نے نبی کریم ﷺ سے اسی جیسی روایت میں فی حمیل السیل ’’ سیلاب کےخس و خاشاک میں ‘ ‘ ( کے جملے ) تک بیان کی اور بعد والاحصہ بیان نہیں کیا ۔
( Bishar kay bajay ) Sha'bah nay Abu Muslimah say Hadith sunaayi kaha, main nay Abu Nazrah say suna, ( unhon nay ) Hazrat Abu Saeed Khudri Razi Allahu Anhu say suna aur unhon nay Nabi Kareem ﷺ say isi jaisi riwayat mein fi Hamil-us-Seel '' Silaab kay khus o khashak mein ' ' ( kay jumlay ) tak bayan ki aur ba'd wala hissa bayan nahin kiya ۔
وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ إِلَى قَوْلِهِ " فِي حَمِيلِ السَّيْلِ " . وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ .