1.
The Book of Faith
١-
كتاب الإيمان
6
Chapter: The command to believe in Allah and His Messenger (saws) and the laws of Islam, calling people to it, asking about it, memorizing it and conveying it to those who have not heard the message
٦
باب الْأَمْرِ بِالْإِيمَانِ بِاللَّهِ تَعَالَى وَرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَشَرَائِعِ الدِّينِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abā sa‘īdin al-khudrī | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| abā naḍrah | Al-Mundhir ibn Malik al-'Awfi | Trustworthy |
| abū qaza‘ah | Suwayd ibn Hujayr al-Bahli | Trustworthy |
| ibn jurayjin | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| ‘abd al-razzāq | Abd al-Razzaq ibn Hammam al-Himyari | Trustworthy Haafiz |
| muḥammad bn rāfi‘in | Muhammad ibn Rafi' al-Qushayri | Trustworthy |
| ibn jurayjin | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| abū ‘āṣimin | Al-Duhak Ibn Mukhlad Al-Nabeel | Trustworthy, Firm |
| muḥammad bn bakkārin al-baṣrī | Muhammad ibn Bakkar al-'Ayshi | Trustworthy |
Sahih Muslim 18c
It is narrated on the authority of Abu Said al-Khudri (رضئ هللا تعالی عنہ) that when the delegation of the tribe of Abdul Qais came to the Prophet of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), (its members) said : Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), may God enable us to lay down our lives for you, which beverage is good for us? He (the Prophet ﷺ) said : You should not drink in the wine jars. They said : Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), may God enable us to lay down our lives for you, do you know what al-naqir is? He (the Prophet ﷺ) replied : Yes, it is a stump which you hollow out in the middle, and added : Do not use gourd or receptacle (for drink). Use water-skin, the mouth of which is tied with a thong (for this purpose).
محمد بن بکار بصری ‘ عاصم بن جریج ‘ محمد بن رافع ‘ عبد الرزاق ‘ ابن جریج ‘ ابو قرعہ ‘ ابو نضرہ ‘ ابو سعید حدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب قبیلہ عبد قیس کا وفدرسول اللہﷺ کی خمت میں حاضر ہوا تو انہوں نے عرض کیا اے اللہ کے بنیﷺہم آپﷺپر قربان کون سے برتن میں پینا حلال ہے؟آپﷺنے فرمایا لکڑی کے برتن میں نہ پیا کرولوگوں نے کہا یا رسول اللہ ﷺلکڑی کا کھٹلا کیا ہوتا ہے؟آپﷺ نے فر مایا لکڑی کو اندر سے کھود کر برتن بنانے کو کھٹلا کہتے ہیں اور لکڑی کے تونبے میں بھی نہ پیا کرواور سبز کھڑی میں بھی نہ پیا کرومگر چمڑے کے برتن میں پی لیا کرو جس کا منہ ڈوری سے باندھ دیا ۃ جاتا ہو-
Muhammad bin Bakkar Basri ‘ Aasim bin Jarrij ‘ Muhammad bin Rafi ‘ Abdul Razaaq ‘ Ibn Jarrij ‘ Abu Qur’ah ‘ Abu Nadhra ‘ Abu Saeed Khudri Razi Allahu Anhu se riwayat hai ke jab qabil-e-Abdul Qais ka wafd rasool Allahﷺ ki khidmat mein haazir huwa to unhon ne arz kiya ae Allah ke baniﷺ hum aapﷺ par qurban kon se bartan mein peena halal hai? aapﷺ ne farmaya lakdi ke bartan mein nah pia karo logon ne kaha ya rasool Allah ﷺ lakdi ka khatla kya hota hai? aapﷺ ne far maaya lakdi ko andar se khood kar bartan banane ko khatla kehte hain aur lakdi ke tunbay mein bhi nah pia karo aur sabz khari mein bhi nah pia karo magar chamde ke bartan mein pia lia karo jis ka munh dori se bandh diya ۃ jata ho-
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو قَزَعَةَ، أَنَّ أَبَا نَضْرَةَ، أَخْبَرَهُ وَحَسَنًا، أَخْبَرَهُمَا أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ لَمَّا أَتَوْا نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ جَعَلَنَا اللَّهُ فِدَاءَكَ مَاذَا يَصْلُحُ لَنَا مِنَ الأَشْرِبَةِ فَقَالَ " لاَ تَشْرَبُوا فِي النَّقِيرِ " . قَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ جَعَلَنَا اللَّهُ فِدَاءَكَ أَوَتَدْرِي مَا النَّقِيرُ قَالَ " نَعَمِ الْجِذْعُ يُنْقَرُ وَسَطُهُ وَلاَ فِي الدُّبَّاءِ وَلاَ فِي الْحَنْتَمَةِ وَعَلَيْكُمْ بِالْمُوكَى " .