1.
The Book of Faith
١-
كتاب الإيمان
84
Chapter: The Status of the Lowest people in paradise
٨٤
باب أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً فِيهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| wathābitin | Thaabit ibn Aslam al-Banani | Trustworthy |
| abī ‘imrān | Abd al-Malik ibn Habib al-Asadi | Trustworthy |
| ḥammād bn slmh | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| haddāb bn khālidin al-azdī | Hudbah ibn Khalid al-Qaysi | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| وَثَابِتٍ | ثابت بن أسلم البناني | ثقة |
| أَبِي عِمْرَانَ | عبد الملك بن حبيب الأسدي | ثقة |
| حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْدِيُّ | هدبة بن خالد القيسي | ثقة |
Sahih Muslim 192
It is narrated on the authority of Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said : Four persons would be brought out from the Fire and would be presented to Allah (جَلَّ ذُو). One of them would turn (towards Him) and say : O' my Lord, when You have brought me out from it, do not throw me back into it, and Allah (جَلَّ ذُو) would rescue him from it.
ابو عمران اور ثابت نے حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : ’’دوزخ سے چار آدمی نکلیں گے ، انہیں اللہ تعالیٰ کی بارگاہ میں پیش کیا جائے گا ۔ ان میں سے ایک متوجہ ہو گا اور کہے گا : اے میرے رب !جب تو نے مجھے اس سے نکال ہی دیا ہے تو اب دوبارہ اس میں نہ ڈالنا ، چنانچہ اللہ تعالیٰ اس کو جہنم سے نجات دے دے گا ۔ ‘ ‘
Abu Umaran aur Thabit ne Hazrat Anas bin Malik رضی اللہ عنہ se riwayat ki ke Rasool Allah ﷺ ne farmaya : ''Dozakh se chaar aadmi niklenge , unhen Allah Ta'ala ki bargah mein pesh kiya jayega . In mein se ek mutawijah hoga aur kahega : ay mere Rab ! Jab tu ne mujhe is se nikal hi diya hai to ab dobara is mein nah dalna , chanachhe Allah Ta'ala is ko Jahannam se nijat de dega . ''
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ، وَثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ أَرْبَعَةٌ فَيُعْرَضُونَ عَلَى اللَّهِ فَيَلْتَفِتُ أَحَدُهُمْ فَيَقُولُ أَىْ رَبِّ إِذْ أَخْرَجْتَنِي مِنْهَا فَلاَ تُعِدْنِي فِيهَا . فَيُنْجِيهِ اللَّهُ مِنْهَا " .