34.
The Book of Hunting, Slaughter, and what may be Eaten
٣٤-
كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان


2
Chapter: If the game disappears, then is found afterwards

٢
باب إِذَا غَابَ عَنْهُ الصَّيْدُ ثُمَّ وَجَدَهُ ‏‏

NameFameRank
Abi Tha'laba al-Khushani Abu Tha'laba al-Khashani Companion
Jubayri ibn Nufayr ibn Malik al-Hadrami Jubayr ibn Nufair al-Hadrami Trustworthy
Wa Abi al-Zahiriyya Hadir ibn Karib al-Hadrami Trustworthy
Abdur Rahman ibn Jubayr Abd al-Rahman ibn Jubayr al-Hadrami Thiqah (Trustworthy)
Mu'awiya Mu'awiya ibn Salih al-Hadrami Saduq (truthful) with some errors
Ibn Mahdi Abd al-Rahman ibn Mahdi al-Anbari Trustworthy, Upright, حافظ (Preserver), Knowledgeable of Narrators and Hadith
Ibn Habib ibn Abi Thabit Muhammad ibn Hatim al-Sameen Trustworthy, perhaps he made mistakes, and he was virtuous
Abi Tha'laba Abu Tha'laba al-Khashani Companion
Abi Tha'laba al-Khushani Abu Tha'laba al-Khashani Companion
Abi-hi Jubayr ibn Nufair al-Hadrami Trustworthy
Makhul Makhul ibn Abi Muslim Ash-Shami Trustworthy jurist, frequent transmitter
Al-Ala'i Al-Ala' ibn al-Harith al-Hadrami Truthful, accused of predestination
Abdur Rahman ibn Jubayr ibn Nufayr Abd al-Rahman ibn Jubayr al-Hadrami Thiqah (Trustworthy)
Mu'awiya Mu'awiya ibn Salih al-Hadrami Saduq (truthful) with some errors
Mu'awiya ibn Salih Mu'awiya ibn Salih al-Hadrami Saduq (truthful) with some errors
Abdur Rahman ibn Mahdi Abd al-Rahman ibn Mahdi al-Anbari Trustworthy, Upright, حافظ (Preserver), Knowledgeable of Narrators and Hadith
Ma'n ibn 'Isa Ma'n ibn Isa al-Qazzaz Thiqah Thabat
Muhammad ibn Ahmad ibn Abi Khalaf Muhammad ibn Abi Khalaf al-Salami Trustworthy
Muhammad ibn Hatim Muhammad ibn Hatim al-Sameen Trustworthy, perhaps he made mistakes, and he was virtuous
الأسمالشهرةالرتبة
أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ أبو ثعلبة الخشني صحابي
جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ جبير بن نفير الحضرمي ثقة
وَأَبِي الزَّاهِرِيَّةِ حدير بن كريب الحضرمي ثقة
عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ عبد الرحمن بن جبير الحضرمي ثقة
مُعَاوِيَةَ معاوية بن صالح الحضرمي صدوق له أوهام
ابْنُ مَهْدِيٍّ عبد الرحمن بن مهدي العنبري ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث
ابْنُ حَاتِمٍ محمد بن حاتم السمين صدوق ربما وهم وكان فاضلا
أَبِي ثَعْلَبَةَ أبو ثعلبة الخشني صحابي
أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ أبو ثعلبة الخشني صحابي
أَبِيهِ جبير بن نفير الحضرمي ثقة
مَكْحُولٍ مكحول بن أبي مسلم الشامي ثقة فقيه كثير الإرسال
الْعَلَاءِ العلاء بن الحارث الحضرمي صدوق رمي بالقدر
عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عبد الرحمن بن جبير الحضرمي ثقة
مُعَاوِيَةُ معاوية بن صالح الحضرمي صدوق له أوهام
مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ معاوية بن صالح الحضرمي صدوق له أوهام
عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عبد الرحمن بن مهدي العنبري ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث
مَعْنُ بْنُ عِيسَى معن بن عيسى القزاز ثقة ثبت
مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ محمد بن أبي خلف السلمي ثقة
مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ محمد بن حاتم السمين صدوق ربما وهم وكان فاضلا

Sahih Muslim 1931b

Abu Tha'laba (رضي الله تعالى عنه) reported Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) as saying about one who comes three days later on the game he has shot, eat it, provided it has not gone rotten.

حضرت ابو ثعلبہ رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے اس شکاری کے بارے میں بیان کرتے ہیں، جو اپنے شکار کو تین دن کے بعد پا لیتا ہے، ”اس کو کھا لے بشرطیکہ اس میں بدبو نہ پیدا ہو چکی ہو۔“

Hazrat Abu Tha'labah (Raziallahu Anhu) Nabi Akram (Sallallahu Alaihi Wasallam) se us shikari ke bare mein bayan karte hain, jo apne shikar ko teen din ke baad pa leta hai, "Us ko kha le basharteke us mein badboo na paida ho chuki ho."

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الَّذِي يُدْرِكُ صَيْدَهُ بَعْدَ ثَلاَثٍ ‏ "‏ فَكُلْهُ مَا لَمْ يُنْتِنْ ‏"‏ ‏.‏