34.
The Book of Hunting, Slaughter, and what may be Eaten
٣٤-
كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان
7
Chapter: The permissibility of eating the Dabb (mastigure)
٧
باب إِبَاحَةِ الضَّبِّ
Sahih Muslim 1945b
Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) reported, while we were in the house of Ummul Momineen Maimuna (رضئ ِہللا تعالی عنہا) there were brought to Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) two roasted lizards. Here no mention is made of al-Asamm (رضي الله تعالى عنه) narrating from Ummul Momineen Maimuna (رضي الله تعالى عنها).
معمر نے زہری سے ، انھوں نے ابو امامہ بن سہل بن حنیف سے ، انھوں نے حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی ، کہا : رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں دوبھنے ہو ئے سانڈے پیش کیے گئے جبکہ ہم سب حضرت میمونہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا کے ہاں مو جو دتھے ان سب کی حدیث کے مانند انھوں نے ( معمر ) نے حضرت میمونہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت کردہ یزید بن اصم کی حدیث کا ذکر نہیں کیا ۔
Mu'mar nay Zahri say, unhon nay Abu Imamah bin Suhail bin Hanif say, unhon nay Hazrat Ibn Abbas radiyallahu ta'ala anhu say riwayat ki, kaha: Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein do bhanay huay saanday pesh kiye gaye jabkay hum sab Hazrat Maimunah radiyallahu ta'ala anha kay han mojud thay. In sab ki hadees kay mand unhon nay (Mu'mar) nay Hazrat Maimunah radiyallahu ta'ala anha say riwayat kardah Yazid bin Asam ki hadees ka zikr nahi kiya.
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي، أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ بِضَبَّيْنِ مَشْوِيَّيْنِ . بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ وَلَمْ يَذْكُرْ يَزِيدَ بْنَ الأَصَمِّ عَنْ مَيْمُونَةَ .