34.
The Book of Hunting, Slaughter, and what may be Eaten
٣٤-
كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان
7
Chapter: The permissibility of eating the Dabb (mastigure)
٧
باب إِبَاحَةِ الضَّبِّ
Sahih Muslim 1945c
Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) reported that there had been brought to Allah's Apostle (صلى ہللا عليه و ِآله وسلم) the flesh of a lizard and Khalid bin Walid (رضي الله تعالى عنه) was also present there. The rest of the Hadith is the same.
ابن منکدر سے روایت ہے کہ ابو امامہ بن سہل نے انھیں بتا یا کہ ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے کہا رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں سانڈے کا گوشت لا یا گیا ، اس وقت رسول اللہ ﷺ حضرت میمونہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا کے گھر تشریف فر ما تے اور ان کے ساتھ حضرت خالد بن ولید رضی اللہ تعالیٰ عنہ بھی مو جود تھے پھر زہری کی حدیث کے ہم معنی حدیث بیان کی ۔
Ibn-e-Munkdir se riwayat hai ke Abu Imamah bin Suhail ne unhen bataya ke Ibn Abbas radiyallahu ta'ala anhu ne kaha Rasool-Allah salla-llahu alaihi wa sallam ki khidmat mein sandey ka gosht laya gaya, is waqt Rasool-Allah salla-llahu alaihi wa sallam Hazrat Maimona radiyallahu ta'ala anha ke ghar tashreef farma the aur unke sath Hazrat Khalid bin Walid radiyallahu ta'ala anhu bhi moujud the phir Zehree ki hadees ke hum maani hadees bayan ki.
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ، يَزِيدَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلاَلٍ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، أَنَّ أَبَا أُمَامَةَ بْنَ سَهْلٍ، أَخْبَرَهُ عَنِ ابْنِ، عَبَّاسٍ قَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ وَعِنْدَهُ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ بِلَحْمِ ضَبٍّ . فَذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ .