36.
The Book of Drinks
٣٦-
كتاب الأشربة
5
Chapter: It is disliked to make Nabidh by mixing dried dates and raisins
٥
باب كَرَاهَةِ انْتِبَاذِ التَّمْرِ وَالزَّبِيبِ مَخْلُوطَيْنِ
Sahih Muslim 1988f
This Hadith is narrated on the authority of Abu Qatada (رضي الله تعالى عنه) through another chain of transmitters.
امام صاحب ایک اور استاد سے مذکورہ بالا روایت بیان کرتے ہیں۔
Hazrat Hudhaifah (Raziallahu Anhu) bayan karte hain, hum jab Nabi Akram (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke saath kisi khane mein sharik hote to jab tak Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) aaghaz farmate hue apna haath na badhate aur ek dafa hum Aap ke saath khane ke liye haazir the to ek bachchi aai hai goya use dhakela ja raha hai hum apne haath na badhate jab tak Aap na badhate to woh apna haath khane mein dalne lagi to Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne uska haath pakad liya, phir ek badwi aaya, goya ke uska peechha kiya ja raha hai, Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne uska haath pakad liya aur farmaya: "Shaitan is khane ko halal samajh leta hai, jis par Allah ka naam na liya jaye aur woh is bachchi ko laya taake uske zariye khana halal banaye to main ne uska haath pakad liya, phir is A'rabi ko laya taake uske zariye halal bana le, main ne uska haath pakad liya, us zaat ki qasam jis ke haath mein meri jaan hai! Uska haath bhi is bachchi ke haath ke saath mere haath mein hai."
وَحَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ هَذَا الْحَدِيثِ .