39.
The Book of Greetings
٣٩-
كتاب السلام
37
Chapter: Killing Snakes Etc.
٣٧
باب قَتْلِ الْحَيَّاتِ وَغَيْرِهَا
Sahih Muslim 2233j
Nafi reported that Abu Lubaba (رضي الله تعالى عنه) happened to pass by Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) who lived in the fortified place near the house of Umar bin Khattab (رضي الله تعالى عنه) and was busy in keeping his eyes upon a snake and killing it, the rest of the Hadith is the same.
اسامہ کو نافع نے حدیث سنا ئی کہ حضرت ابو لبابہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے پاس سے گزرے ، وہ اس قلعے نما حصے کے پاس تھا جووہ حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ تعالیٰ عنہ کی رہائش گا ہ کے قریب تھا ، وہ اس میں ایک سانپ کی تاک میں تھے ، جس طرح لیث بن سعد کی ( حدیث : 5828 ) ہے ۔
Usamah ko Nafi` ne Hadees suna'i ke Hazrat Abu Lubabah Radi Allahu Ta'ala Anhu Hazrat Ibn Umar Radi Allahu Ta'ala Anhu ke pas se guzare, woh us qilae-nama hisse ke pas tha jo woh Hazrat Umar bin Khatab Radi Allahu Ta'ala Anhu ki rehaishgah ke qareeb tha, woh is mein ek saanp ki taak mein the, jis tarah Laith bin Saad ki ( Hadees : 5828 ) hai.
وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي أُسَامَةُ، أَنَّ نَافِعًا، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا لُبَابَةَ مَرَّ بِابْنِ عُمَرَ وَهُوَ عِنْدَ الأُطُمِ الَّذِي عِنْدَ دَارِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ يَرْصُدُ حَيَّةً بِنَحْوِ حَدِيثِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ .