44.
The Book of the Merits of the Companions
٤٤-
كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم


22
Chapter: The Virtues Of 'Abdullah Bin Mas'ud And His Mother (RA)

٢٢
باب مِنْ فَضَائِلِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأُمِّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا ‏‏

الأسمالشهرةالرتبة
شُعْبَةَ شعبة بن الحجاج العتكي ثقة حافظ متقن عابد
مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ محمد بن جعفر الهذلي ثقة
بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ بشر بن خالد العسكري ثقة
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عبد الله بن عمرو السهمي صحابي
ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ محمد بن إبراهيم السلمي ثقة
مَسْرُوقٍ مسروق بن الأجدع الهمداني ثقة
أَبِي وَائِلٍ شقيق بن سلمة الأسدي مخضرم
وَابْنُ بَشَّارٍ محمد بن بشار العبدي ثقة حافظ
الْأَعْمَشِ سليمان بن مهران الأعمش ثقة حافظ
ابْنُ الْمُثَنَّى محمد بن المثنى العنزي ثقة ثبت
جَرِيرٌ جرير بن عبد الحميد الضبي ثقة
الْأَعْمَشِ سليمان بن مهران الأعمش ثقة حافظ
وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ عثمان بن أبي شيبة العبسي وله أوهام, ثقة حافظ شهير
أَبُو مُعَاوِيَةَ محمد بن خازم الأعمى ثقة
وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ زهير بن حرب الحرشي ثقة ثبت
وَأَبُو كُرَيْبٍ محمد بن العلاء الهمداني ثقة حافظ
أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ابن أبي شيبة العبسي ثقة حافظ صاحب تصانيف
قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قتيبة بن سعيد الثقفي ثقة ثبت

Sahih Muslim 2464b

Masruq reported, we were in the company of Abdullah bin Amr (رضي الله تعالى عنه) that we made a mention of a Hadith from Abdullah bin Mas'ud (رضي الله تعالى عنه); thereupon he said, that is a person whose love ever remains (fresh in my heart) after I heard Allah's Apostle (صلى هللا ليه ع و آله وسلم) as saying, learn Qur'an from four persons, Ibn Umm Abd, ie. Abdullah bin Mas'ud (رضي الله تعالى عنه) and he started from his name then Ubayy bin Ka'b (رضي الله تعالى عنه) and Mu'adh bin Jabal (رضي الله تعالى عنه). Zuhair did not make a mention of the words (ُيَقُولُه) in his narration.

حضرت مسروق رحمۃ ا للہ علیہ بیان کرتے ہیں کہ ہم عبداللہ بن عمرو رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے پاس تھے تو ہم نے عبداللہ بن مسعود رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے بارے میں بات کی،یا ان سے ایک حدیث بیان کی تو وہ کہنے لگے،یہ وہ آدمی ہے،میں ہمیشہ اس سے محبت کرتا رہوں گا،اس بات کے بعد جو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی ہے،میں نے آپ کو یہ فرماتے ہوئے سنا،"قرآن مجید چارافراد سے پڑھو،ام عبد کےبیٹے سے،آغاز آپ نے ان سے کیا،ابی بن کعب سے،ابوحذیفہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے مولیٰ سالم رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے اور معاذ بن جبل رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے،زہیر نے اپنی روایت "يقوله" کا لفظ نہیں کہا۔

Hazrat Masrooq (Rahmatullahi Alaih) bayan karte hain ke hum Abdullah bin Amr (Razi Allahu Anhu) ke paas the to hum ne Abdullah bin Mas'ood (Razi Allahu Anhu) ke bare mein baat ki, ya un se ek Hadees bayan ki to woh kehne lage, yeh woh aadmi hai, main hamesha is se muhabbat karta rahunga, is baat ke baad jo main ne Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) se suni hai, main ne Aap ko yeh farmate hue suna, "Quran Majeed char afraad se parho, Umm-e-Abd ke bete se, aaghaz Aap ne un se kiya, Ubayy bin Ka'b se, Abu Huzaifah (Razi Allahu Anhu) ke Maula Salim (Razi Allahu Anhu) se aur Mu'az bin Jabal (Razi Allahu Anhu) se, Zuhair ne apni riwayat "yaqooluhu" ka lafz nahin kaha.

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالُوا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فَذَكَرْنَا حَدِيثًا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، فَقَالَ إِنَّ ذَاكَ الرَّجُلَ لاَ أَزَالُ أُحِبُّهُ بَعْدَ شَىْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُهُ سَمِعْتُهُ يَقُولُ ‏ "‏ اقْرَءُوا الْقُرْآنَ مِنْ أَرْبَعَةِ نَفَرٍ مِنِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ - فَبَدَأَ بِهِ - وَمِنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ وَمِنْ سَالِمٍ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ وَمِنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ‏"‏ ‏.‏ وَحَرْفٌ لَمْ يَذْكُرْهُ زُهَيْرٌ قَوْلُهُ يَقُولُهُ ‏.‏