44.
The Book of the Merits of the Companions
٤٤-
كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم
29
Chapter: The Virtues Of Jarir Bin 'Abdullah (RA)
٢٩
باب مِنْ فَضَائِلِ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رضى الله تعالى عنه
Sahih Muslim 2476c
This Hadith has been narrated on the authority of Ismail with different chains of transmitters and in the Hadith transmitted on the authority of Marwan (the words are), ‘a person giving the glad tidings on behalf of Jarir (رضي الله تعالى عنه) came or Abu Husain bin Rabi`a (رضي الله تعالى عنه) came to give glad tidings to Allah's Apostle (ْصلى هللا عليه و ْآله وسلم).
وکیع عبد اللہ بن نمیر ، سفیان ، مروان فرازی اور ابو اسامہ سب نے اسماعیل سے اسی سند کے ساتھ روایت کی ، اور مروان کی حدیث میں کہا : تو حضرت جریر رضی اللہ تعالیٰ عنہ کی طرف سے خوش خبری دینے والے ابو ارطاۃ حصین بن ربیعہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ رسول اللہ ﷺ کو خوش خبری دینے والے کے لیے آئے ۔
Wakee' Abdillah bin Nmeer, Sufyan, Marwan Firazi aur Abu Usama sab ne Ismail se isi sand ke sath riwayat ki, aur Marwan ki hadeeth mein kaha: To Hazrat Jareer radiallahu ta'ala anhu ki taraf se khushkhabri dene wala Abu Artata Hisain bin Rabi'ah radiallahu ta'ala anhu rasoolullah sallaAllahu alaihi wa sallam ko khushkhabri dene wale ke liye aaye.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، - يَعْنِي الْفَزَارِيَّ ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ إِسْمَاعِيلَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ فِي حَدِيثِ مَرْوَانَ فَجَاءَ بَشِيرُ جَرِيرٍ أَبُو أَرْطَاةَ حُصَيْنُ بْنُ رَبِيعَةَ يُبَشِّرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم .