44.
The Book of the Merits of the Companions
٤٤-
كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم


44
Chapter: The Best Clans Of The Ansar

٤٤
باب فِي خَيْرِ دُورِ الأَنْصَارِ رضى الله عنهم ‏‏

Sahih Muslim 2511f

Abu Usaid Ansari (رضئ ْهللا تعالی عنہ) reported that he heard Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) as saying, the worthiest of the Ansar or the worthiest of the settlements and the clans of Ansar; the rest of the Hadith is the same, but there is no mention of the story of Sa'd bin Ubada (رضي الله تعالى عنه).

یحییٰ بن ابی کثیر نے کہا : مجھے ابو سلمہ نے حدیث بیان کی ، انھیں حضرت ابو اسید انصاری رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے حدیث سنائی کہ انھوں نے رسول اللہ ﷺ کو فر ما تے ہو ئے سنا : " انصار میں سے یا ( فر ما یا : ) انصار کے گھرانوں میں سے بہترین ۔ ۔ ۔ " ( آگے انصار کے ) گھرا نوں کے بارے میں ان سب ( راویوں ) کی حدیث کے مانند ہے ۔ انھوں نے حضرت سعد بن عبادہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ کا واقعہ بیان نہیں کیا ۔

Yahya bin Abi Kathir ne kaha mujhe Abu Salma ne hadees bayaan ki unhen Hazrat Abu Usaid Ansari Radi Allahu Tala Anhu ne hadees sunaayi keh unhon ne Rasulullah sallallahu alaihi wasallam ko farmate hue suna Ansar mein se ya farmaya Ansar ke gharanon mein se behtarin aage Ansar ke gharanon ke bare mein in sab raaviyon ki hadees ke مانند hai unhon ne Hazrat Saad bin Ubadah Radi Allahu Tala Anhu ka waqea bayaan nahin kiya

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، عَنْ يَحْيَى، بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا أُسَيْدٍ الأَنْصَارِيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ خَيْرُ الأَنْصَارِ أَوْ خَيْرُ دُورِ الأَنْصَارِ ‏"‏ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ فِي ذِكْرِ الدُّورِ وَلَمْ يَذْكُرْ قِصَّةَ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ رضى الله عنه ‏.‏