45.
The Book of Virtue, Enjoining Good Manners, and Joining of the Ties of Kinship
٤٥-
كتاب البر والصلة والآداب
1
Chapter: Being Dutiful To One's Parents, And Which Of Them Is More Entitled To It
١
باب بِرِّ الْوَالِدَيْنِ وَأَنَّهُمَا أَحَقُّ بِهِ
Sahih Muslim 2548c
Abu Huraira (رضئ الله تعالی عنہ) reported, a person came to Allah's Apostle ( صلى هللا عليه و آله وسلم), and he mentioned a HadIth like that of Jarir (# 1 above), and he added, ‘he said, yes, by your father, I shall tell you.’
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں،ایک آدمی نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا،آگے پہلی حدیث بیان کی اور یہ اضافہ کیا،آپ نے فرمایا:"ہاں،تیرے باپ کی قسم۔"تمہیں ضرور بتایا جائے گا۔"
Hazrat Abu Hurairah (Radi Allahu Ta'ala Anhu) bayan karte hain, ek aadmi Nabi Akram (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein hazir hua, aage pehli hadees bayan ki aur yeh izafa kiya, aap ne farmaya: "Haan, tere baap ki qasam. Tumhein zaroor bataya jaye ga."
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عُمَارَةَ، وَابْنِ، شُبْرُمَةَ عَنْ أَبِي، زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ جَرِيرٍ وَزَادَ فَقَالَ " نَعَمْ وَأَبِيكَ لَتُنَبَّأَنَّ " .