47.
The Book of Knowledge
٤٧-
كتاب العلم
1
Chapter: The Prohibition Of, And Warning Against Seeking Out Verses Of The Quran Whose Meanings Are Not Decisive; The Prohibition Of Arguing About The Qur'an
١
بَاب النَّهْيِ عَنْ اتِّبَاعِ مُتَشَابِهِ الْقُرْآنِ وَالتَّحْذِيرِ مِنْ مُتَّبِعِيهِ وَالنَّهْيِ عَنْ الِاخْتِلَافِ فِي الْقُرْآنِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jundab bin Abdullah al-Bajali | Jundub ibn Abdullah al-Bajali | Companion |
| Abi Imran | Abd al-Malik ibn Habib al-Asadi | Trustworthy |
| Abu Qudama al-Harith ibn 'Ubayd | Al-Harith ibn Ubayd al-Iyadi | Maqbul |
| Yahya'yya ibn Yahya | Yahya ibn Yahya al-Naysaboori | Trustworthy, Sound, Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جُنْدَبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ | جندب بن عبد الله البجلي | صحابي |
| أَبِي عِمْرَانَ | عبد الملك بن حبيب الأسدي | ثقة |
| أَبُو قُدَامَةَ الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ | الحارث بن عبيد الأيادي | مقبول |
| يَحْيَي بْنُ يَحْيَي | يحيى بن يحيى النيسابوري | ثقة ثبت إمام |
Sahih Muslim 2667a
Jundub bin Abdullah al-Bajali (رضي الله تعالى عنه) reported Allah's Apostle ( صلى الله عليه وآله وسلم) as saying, ‘recite the Qur'an as long as your hearts agree to do so, and when you feel variance between them (between your hearts and tongues), then get up (and leave its recital for the time being).
حضرت جندب بن عبد اللہ بجلی رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں،رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:"قرآن پڑھو جب تک تمھارے دل اس پر جڑے رہیں اور جب تم میں اختلاف پیدا ہو جائے تو اٹھ جاؤ۔"
Hazrat Jundab bin Abdullah Al-Bajali (Raziyallahu Anhu) bayan karte hain, Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: "Qur'an padho jab tak tumhare dil us par jude rahen aur jab tum mein ikhtilaaf paida ho jaye toh uth jao."
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو قُدَامَةَ الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اقْرَءُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفَتْ عَلَيْهِ قُلُوبُكُمْ فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ فَقُومُوا " .