47.
The Book of Knowledge
٤٧-
كتاب العلم
5
Chapter: The Taking Away Of Knowledge And The Spread Of Ignorance At The End Of Time
٥
باب رَفْعِ الْعِلْمِ وَقَبْضِهِ وَظُهُورِ الْجَهْلِ وَالْفِتَنِ فِي آخِرِ الزَّمَانِ
Sahih Muslim 2672a
Abu Wa'il narrated that he was sitting with Abdullah and Abu Musa (رضي الله تعالى عنهما) that they reported Allah's Apostle (صلى هللا عليه و آله وسلم) said, ‘prior to the Last Hour, there would be a time when knowledge would be taken away, and ignorance would take its place and there would be bloodshed on a large scale.
ابووائل بیان کرتے ہیں۔میں حضرت عبد اللہ اورحضرت ابو موسیٰ رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے ساتھ بیٹھا ہوا تھا دونوں نے بتایا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:"قیامت سے پہلے کچھ ایسے دن ہیں جن میں علم اٹھالیا جائےگا اور ان میں جہالت اتر آئےگی اور ان میں قتل بکثرت ہوں گے "هَرَج" قتل کو کہتے ہیں۔"
Abu Wa'il bayan karte hain. Main Hazrat Abdullah aur Hazrat Abu Musa (Raziyallahu Anhuma) ke saath baitha hua tha, donon ne bataya, Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: "Qiyamat se pehle kuch aise din hain jin mein ilm utha liya jayega aur un mein jahalat utar aayegi aur un mein qatl ba kasrat honge." "Harj" qatl ko kehte hain."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَأَبِي، قَالاَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَى فَقَالاَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ بَيْنَ يَدَىِ السَّاعَةِ أَيَّامًا يُرْفَعُ فِيهَا الْعِلْمُ وَيَنْزِلُ فِيهَا الْجَهْلُ وَيَكْثُرُ فِيهَا الْهَرْجُ وَالْهَرْجُ الْقَتْلُ " .