48.
The Book Pertaining to the Remembrance of Allah, Supplication, Repentance and Seeking Forgiveness
٤٨-
كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار
22
Chapter: The Virtue Of (Saying): "Glory To Allah And With His Praise"
٢٢
باب فَضْلِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ
Sahih Muslim 2731b
Abu Dharr (رضي الله تعالى عنه) reported that Allah's Apostle (صلى هللا عليه و آله وسلم) said, should I not inform you about the words liked most by Allah? I said, Allah's Apostle (صلى هللا عليه و آله وسلم), do inform me about the words liked most by Allah. He said, Verily, the words liked most by Allah are, Glory be to Allah and praise is due to Him.’
شعبہ نے جریر سے ، انہوں نے ابوعبداللہ جسری سے جو عنزہ قبیلے سے تھے ، انہوں نے عبداللہ بن صامت سے اور انہوں نے حضرت ابوذر رضی اللہ عنہ سے روایت کی ، کہا : رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : " کیا میں تمہیں وہ کلمہ نہ بتاؤں جو اللہ تعالیٰ کو سب سے زیادہ محبوب ہے؟ " میں نے کہا : اللہ کے رسول! مجھے وہ کلمہ بتائیے جو اللہ تعالیٰ کو سب سے زیادہ محبوب ہے ، تو آپ ﷺ نے فرمایا : " اللہ تعالیٰ کو سب سےزیادہ محبوب کلمہ سبحان الله وبحمده ہے ۔
Shuba'a ne Jareer se, unhon ne Abu Abdillah Jisri se jo Anza qabile se the, unhon ne Abdullah bin Samit se aur unhon ne Hazrat Abu Dhar Razi Allahu Anhu se riwayat ki, kaha : Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya : " Kya main tumhen woh kalam nah batoun jo Allah Ta'ala ko sab se ziyada mahaboob hai? " main ne kaha : Allah ke Rasool! Mujhe woh kalam bataiye jo Allah Ta'ala ko sab se ziyada mahaboob hai, to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya : " Allah Ta'ala ko sab se ziyada mahaboob kalam Subhan Allah Wa Bihamdih hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجَسْرِيِّ، مِنْ عَنَزَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلاَ أُخْبِرُكَ بِأَحَبِّ الْكَلاَمِ إِلَى اللَّهِ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِأَحَبِّ الْكَلاَمِ إِلَى اللَّهِ . فَقَالَ " إِنَّ أَحَبَّ الْكَلاَمِ إِلَى اللَّهِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ " .