3.
The Book of Menstruation
٣-
كتاب الحيض


13
Chapter: It is recommended for the woman who is performing ghusl following menses to apply a piece of cloth scented with musk to the site of the bleeding

١٣
باب اسْتِحْبَابِ اسْتِعْمَالِ الْمُغْتَسِلَةِ مِنَ الْحَيْضِ فِرْصَةً مِنْ مِسْكٍ فِي مَوْضِعِ الدَّمِ ‏

Sahih Muslim 332d

This Hadith is narrated by 'Ubaidullah bin Mu'adh with the same chain of transmitters (but for the words) that he (the Prophet ﷺ) said: Cleanse yourself with it, and he covered (his face on account of shyness).

شعبہ کے ایک دوسرے شاگرد عبید اللہ کے والد معاذ بن معاذ عنبری نے کہا : ہمیں شعبہ نے اسی ( مذکورہ ) سند سے اسی ( سابقہ حدیث ) کے ہم معنی حدیث بیان کی اور کہا : آپ نے فرمایا : ’’سبحان اللہ !اس سے پاکیزگی حاصل کرو ‘ ‘ اور آپ نے اپنا چہرہ چھپا لیا ۔

Shub'ah ke aik doosre shagird 'Ubaidullah ke walid Mu'az bin Mu'az 'Anbari ne kaha: Hamein Shub'ah ne isi (mazkur) sand se isi (sabeqah hadith) ke ham ma'ni hadith bayan ki aur kaha: Aap ne farmaya: ''Subhan'Allah! Is se paakizgi hasil karo'' aur Aap ne apna chehra chhipa liya.

وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَقَالَ قَالَ ‏ "‏ سُبْحَانَ اللَّهِ تَطَهَّرِي بِهَا ‏"‏ ‏.‏ وَاسْتَتَرَ ‏.‏