4.
The Book of Prayers
٤-
كتاب الصلاة


35
Chapter: Recitation in As-Subh

٣٥
باب الْقِرَاءَةِ فِي الصُّبْحِ ‏

NameFameRank
Amr ibn Hurayth Amr ibn Harith al-Qurashi Minor Companion
Al-Walid ibn Sari' Al-Walid ibn Sari' al-Kufi Trustworthy, good speech
Mis'ar Ma'sar bin Kidam Al-Amiri Trustworthy, Sound
Ibn Bishr Muhammad ibn Bishr al-'Abdi Trustworthy Hadith Preserver
Abu Kurayb Muhammad ibn al-'Ala' al-Hamadani Trustworthy Hadith Scholar
Kīʿ Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi Trustworthy Hafez Imam
Abu Bakri ibn Abi Shayba Ibn Abi Shaybah al-Absi Trustworthy Hadith Scholar, Author
Yahya ibn Sa'id Yahya ibn Sa'id al-Qattan Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary
Zuhayr ibn Harb Zuhayr ibn Harb al-Harshi Trustworthy, Upright

Sahih Muslim 456

Amr bin Huwairith narrated that he heard the Apostle of Allah ( صلى هللا عليه و آله وسلم) recite in the morning prayer - َوَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَس (Sura at-Takwir).

مجھے زہیر بن حرب نے یحییٰ بن سعید سے نیز ہمیں ابو بکر بن ابی شیبہ نے وکیع سے نیز مجھے ابوکریب نے (الفاظ اس کے ہیں) ابن بشیر کے واسطہ سے مسعر کی ولید بن سریع سے حضرت عمرو بن حریث رضی اللہ تعالی عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فجر کی نماز میں ﴿وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ﴾ (یعنی سورہٴ تکویر) پڑھتے ہوئے سنا۔

Mujhe Zuhair bin Harb ne Yahya bin Saeed se neez humein Abu Bakr bin Abi Shaiba ne Waki se neez mujhe Abu Kuraib ne (alfaz is ke hain) Ibn Bashir ke waste se Mas'ar ki Waleed bin Saree' se Hazrat Amr bin Huraith (Radhiallahu Anhu) se riwayat hai ke unhon ne Rasool Allah (Sallallahu Alayhi Wasallam) ko Fajr ki namaz mein 'Wal-laili iza as'asa' (yani Surah-e-Takweer) parhte hue suna.

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا ابْنُ بِشْرٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ سَرِيعٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ ‏{‏ وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ‏}‏