5.
The Book of Mosques and Places of Prayer
٥-
كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ
9
Chapter: The permissibility of carrying children during prayer, and their garments are regarded as being pure until it is realized that they are impure. Few actions will not invalidate the prayer, and the same applies if several such actions are done but
٩
باب جَوَازِ حَمْلِ الصِّبْيَانِ فِي الصَّلاَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī qatādat al-anṣārī | Al-Harith ibn Rabi' al-Salami | Companion |
| ‘amrūun bn sulaymin al-zuraqī | Amr ibn Sulaym al-Zarqi | He has a vision |
| ‘āmir bn ‘abd al-lah bn al-zubayr | Amir ibn Abdullah al-Qurashi | Trustworthy |
| wāibn ‘ajlān | Muhammad bin Ajlan Al-Qurashi | Saduq Hasan al-Hadith |
| ‘uthmān bn abī sulaymān | Uthman ibn Abi Sulayman al-Qurashi | Trustworthy |
| sufyān | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| muḥammad bn abī ‘umar | Muhammad ibn Abi Umar al-Adani | Trustworthy |
Sahih Muslim 543b
Abu Qatada al-Ansari narrated that he saw the Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) leading the people in prayer with Umama (رضي الله تعالى عنها), daughter of Abul-As and Zainab (رضي الله تعالی عنہما), daughter of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), on his shoulder. When he bowed, he put her down, and when he got up after prostration, he lifted her again.
عثمان بن ابی سلیمان اور ابن عجلان دونوں نے عامر بن عبداللہ بن زبیر کو عمرو سلیم زرقی سے حدیث بیان کرتے ہوئے سنا ، انھوں نے حضرت ابو قتادہ انصاری رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی ، کہا میں نے نبی اکرم ﷺ کو دیکھا ۔ آپ لوگوں کی امات کر رہے تھے ، اور ابو العاص رضی اللہ تعالیٰ عنہ کی بیٹی امامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا جو نبی اکرم ﷺ کی صاحبزادی زینب رضی اللہ عنہا کی بیٹی تھیں ، آپ کے کندے پر تھیں ، جب آپ رکوع میں جاتے تو انھیں کندھے سے اتار دیتے اور جب سجدے سے اٹھتے تو پھر سے انھیں اٹھا لیتے ۔
Usman bin Abi Sulaiman aur Ibn Ajlan dono ne Amir bin Abdullah bin Zubair ko Amr Salim Zarqi se hadees bayan karte huwe suna, unhon ne Hazrat Abu Qatadah Ansaari radiallahu ta'ala anhu se riwayat ki, kaha main ne Nabi e akram ﷺ ko dekha, aap logoon ki imamat kar rahe the, aur Abu al-Aas radiallahu ta'ala anhu ki beti Imamah radiallahu ta'ala anha jo Nabi e akram ﷺ ki sahibzaadi Zainab radiallahu anha ki beti theen, aap ke kandhe per theen, jab aap rukoo mein jate to unhen kandhe se utar dete aur jab sajda se uthte to phir se unhen uthha lete.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، وَابْنِ، عَجْلاَنَ سَمِعَا عَامِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَؤُمُّ النَّاسَ وَأُمَامَةُ بِنْتُ أَبِي الْعَاصِ وَهْىَ ابْنَةُ زَيْنَبَ بِنْتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى عَاتِقِهِ فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا وَإِذَا رَفَعَ مِنَ السُّجُودِ أَعَادَهَا .