1.
The Book of Faith
١-
كتاب الإيمان


25
Chapter: The characteristics of the hypocrite

٢٥
باب بَيَانِ خِصَالِ الْمُنَافِقِ ‏‏

الأسمالشهرةالرتبة
أَبِي هُرَيْرَةَ أبو هريرة الدوسي صحابي
سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ سعيد بن المسيب القرشي أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ داود بن أبي هند القشيري ثقة متقن
حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حماد بن سلمة البصري تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد
أَبِي هُرَيْرَةَ أبو هريرة الدوسي صحابي
وَعَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ عبد الأعلى بن حماد الباهلي ثقة
أَبِيهِ عبد الرحمن بن يعقوب الجهني ثقة
الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ العلاء بن عبد الرحمن الحرقي صدوق حسن الحديث
أَبُو نَصْرٍ التَّمَّار عبد الملك بن عبد العزيز التمار ثقة
الْعَلَاءَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ العلاء بن عبد الرحمن الحرقي صدوق حسن الحديث
مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ محمد بن جعفر الأنصاري ثقة
ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ سعيد بن أبي مريم الجمحي ثقة ثبت
يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ أَبُو زُكَيْرٍ يحيى بن محمد المحاربي صدوق يخطئ
عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ عقبة بن مكرم العمي ثقة
أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاق محمد بن إسحاق الصاغاني ثقة ثبت

Sahih Muslim 59b

Abu Huraira reported that the Messenger of Allah (may peace and blessings be upon him) observed:There are three characteristics of a hypocrite: when he spoke he told a lie, when he made promise he acted treacherously, and when he was trusted he betrayed.

Abu Huraira reported that the Messenger of Allah (may peace and blessings be upon him) observed: There are three characteristics of a hypocrite: when he spoke he told a lie, when he made promise he acted treacherously, and when he was trusted he betrayed.

Yeh riwayat Abu Huraira (Radhi Allahu Anhu) se naql ki gayi hai ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wa Sallam) ne irshad farmaya: Munafiq ki teen khaslatein hain: jab woh baat karta hai to jhoot bolta hai, jab woh wada karta hai to bad-diyanti karta hai, aur jab is par itimad kiya jata hai to woh khayanat karta hai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَلاَءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ، مَوْلَى الْحُرَقَةِ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مِنْ عَلاَمَاتِ الْمُنَافِقِ ثَلاَثَةٌ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ وَإِذَا ائْتُمِنَ خَانَ ‏"‏ ‏.‏