6.
The Book of Prayer - Travellers
٦-
كتاب صلاة المسافرين وقصرها
45
Chapter: The virtue of reciting Qul Huwa Allahu Ahad
٤٥
باب فَضْلِ قِرَاءَةِ { قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ}
Sahih Muslim 811b
This Hadith has been narrated by Qatada (رضي الله تعالى عنه) with the same chain of transmitters in these words, ‘the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘Allah divided the Qur'an into three parts, and he made - ٌَّ ُ أَحَدقُلْ هُوَ َّللا [Say, He, Allah is One] one part out of the (three) parts of the Quran.
امام صاحب اپنے دوسرے اساتذہ سے قتادہ ہی کی سند سے بیان کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ نے قرآن مجید کے تین اجزاء (حصے) کئے ہیں، اور قر آن مجید کے اجزاء میں سے ﴿قُلْ هُوَ اللَّـهُ أَحَدٌ﴾ کو ایک جز قرار دیا ہے۔“ اگرچہ شاہ ولی اللہ رحمۃ اللہ علیہ نے علوم قرآن پانچ قرار دیے ہیں۔
Imam sahab apne dusre asatiza se Qatadah hi ki sanad se bayan karte hain ke Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: "Allah Ta'ala ne Quran Majeed ke teen ajza (hisse) kiye hain, aur Quran Majeed ke ajza mein se (Qul Huwallahu Ahad) ko ek juzz qarar diya hai." Agarche Shah Waliullah (Rahmatullah Alaihi) ne uloom-e-Quran paanch qarar diye hain.
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا أَبَانٌ الْعَطَّارُ، جَمِيعًا عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . وَفِي حَدِيثِهِمَا مِنْ قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ اللَّهَ جَزَّأَ الْقُرْآنَ ثَلاَثَةَ أَجْزَاءٍ فَجَعَلَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ جُزْءًا مِنْ أَجْزَاءِ الْقُرْآنِ " .