7.
The Book of Prayer - Friday
٧-
كتاب الجمعة
13
Chapter: Keeping the prayer and khutbah short
١٣
باب تَخْفِيفِ الصَّلاَةِ وَالْخُطْبَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umm Hisham bint Haritha ibn al-Nu'man | Umm Hishām bint Ḥāritha al-Najjārīya | Companion |
| Yahya ibn Abdallah ibn Abdur Rahman ibn Sa'd ibn Zurarah | Yahya ibn Abdullah al-Ansari | Trustworthy |
| Abdullah ibn Abi Bakr ibn Muhammad ibn Amr ibn Hazm al-Ansari | Abdullah ibn Abi Bakr al-Ansari | Trustworthy, Established |
| Muhammad ibn Ishaq | Ibn Ishaq al-Qurashi | Saduq Mudallis |
| Abi, haddathani | Ibrahim ibn Sa'd al-Zuhri | Trustworthy Hadith Scholar |
| Ya'qub ibn Ibrahim ibn Sa'd | Yaqub ibn Ibrahim al-Qurashi | Trustworthy |
| Amru al-Naqid | Amr ibn Muhammad al-Naqid | Thiqah (Trustworthy) |
Sahih Muslim 873b
It was narrated that Umm Hisham bin Harithah bin An-Nu'man (رضئ هللا تعالی عنہا) said, ‘Our oven and the oven of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) were the same for two years, or for one year and part of a year. And I only learned Surah ِِ يدْ آنِ الْمَجق وَالْقُر [Qaf, by the Glorious Quran] from the tongue of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), who used to recite it every Friday from the Minbar when he addressed the people’.
ام ہشام بنت حارثہ بن نعمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتی ہیں کہ ہمارااوررسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا تنور دو یا ڈیڑھ سال ایک ہی رہا ہے اور میں نے سورہ ﴿ق ۚ وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ﴾ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی زبان سے ہی سے سن کر یاد کی ہے۔ آپصلی اللہ علیہ وسلم ہر جمعہ میں جب لوگوں کوخطبہ دیتے تو اسے منبر پر پڑھتے تھے۔
Umm-e-Hisham bint Harithah bin Nu'man (Radi Allahu Ta'ala Anhu) bayan karti hain ke hamara aur Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ka tanoor do ya dedh saal ek hi raha hai aur mein ne Surah (Qaaf wal Quran-il-Majeed) Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki zaban se hi se sun kar yaad ki hai. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) har Jumua mein jab logon ko khutba dete to isay minbar par parhte thay.
وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ، بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ، عَنْ أُمِّ هِشَامٍ بِنْتِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، قَالَتْ لَقَدْ كَانَ تَنُّورُنَا وَتَنُّورُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاحِدًا سَنَتَيْنِ أَوْ سَنَةً وَبَعْضَ سَنَةٍ وَمَا أَخَذْتُ { ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ} إِلاَّ عَنْ لِسَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَؤُهَا كُلَّ يَوْمِ جُمُعَةٍ عَلَى الْمِنْبَرِ إِذَا خَطَبَ النَّاسَ .