12.
The Book of Zakat
١٢-
كتاب الزكاة
7
Chapter: Pleasing the Su'ah (Zakat Collectors)
٧
باب إِرْضَاءِ السُّعَاةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Muhammadi ibn Abi Isma'il | Muhammad ibn Abi Ismail al-Salami | Trustworthy |
| Abu Usama | Hammad ibn Usamah al-Qurashi | Trustworthy, Firm |
| Ishaq | Ishaq ibn Rahawayh al-Marwazi | Trustworthy Hadith Scholar, Imam |
| Jariri ibn 'Abdillah al-Bajali | Jarir ibn Abdullah al-Bajali | Companion |
| Abdur Rahman ibn Hilal al-Absi | Abdul Rahman bin Abi Hilal al-Absi | Trustworthy |
| Yahya ibn Sa'id | Yahya ibn Sa'id al-Qattan | Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary |
| Muhammad ibn Abi Isma'il | Muhammad ibn Abi Ismail al-Salami | Trustworthy |
| Muhammad ibn Bashar | Muhammad ibn Bashshar al-Abdi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abd al-Rahim bin Sulayman | Abdul Rahim bin Sulaiman Al-Kinani | Trustworthy Haafiz |
| Abd al-Wahid ibn Ziyad | Abd al-Wahid ibn Ziyad al-Abdi | Trustworthy |
| Abu Bakri ibn Abi Shayba | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| Abu Kamil Fudayl ibn Husayn al-Jahdari | Al-Fudayl ibn al-Husayn al-Jahdari | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي إِسْمَاعِيلَ | محمد بن أبي إسماعيل السلمي | ثقة |
| أَبُو أُسَامَةَ | حماد بن أسامة القرشي | ثقة ثبت |
| إسحاق | إسحاق بن راهويه المروزي | ثقة حافظ إمام |
| جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | جرير بن عبد الله البجلي | صحابي |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هِلَالٍ الْعَبْسِيُّ | عبد الرحمن بن أبي هلال العبسي | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ | يحيى بن سعيد القطان | ثقة متقن حافظ إمام قدوة |
| مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي إِسْمَاعِيلَ | محمد بن أبي إسماعيل السلمي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ | محمد بن بشار العبدي | ثقة حافظ |
| عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ | عبد الرحيم بن سليمان الكناني | ثقة حافظ |
| عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ | عبد الواحد بن زياد العبدي | ثقة |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
| أَبُو كَامِلٍ فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ الْجَحْدَرِيُّ | الفضيل بن الحسين الجحدري | ثقة حافظ |
Sahih Muslim 989a
Jabir bin Abdullah (رضي الله تعالى عنه) narrated that there came people from among the Bedouins to the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) and said, collectors of Sadaqa come to us and treat us unjustly. Upon this the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, please your collectors. Jarir (رضي الله تعالى عنه) said, ‘ever since I heard it from the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) no collector had departed but was pleased with me.
حضرت جریر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے روایت ہے کہ کچھ بدوی لوگ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور کہنے لگے: کچھ زکاۃ وصول کرنے والے لوگ ہمارے پاس آتے ہیں اور ہم پر ظلم کرتے ہیں تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنے زکاۃ وصول کرنے والوں کو راضی کیا کرو۔“ حضرت جریر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے کہا: جب سے میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے یہ حدیث سنی ہے تو میرے پاس سے کوئی زکاۃ وصول کرنے والا ناراض نہیں گیا۔
Hazrat Jarir bin Abdullah (radiyallahu ta'ala anhuma) se riwayat hai ke kuch badwi log Rasool Allah (sallallahu alaihi wa sallam) ki khidmat mein hazir hue aur kehne lage: kuch zakat wasool karne wale log hamare paas aate hain aur hum par zulm karte hain to Rasool Allah (sallallahu alaihi wa sallam) ne farmaya: "Apne zakat wasool karne walon ko raazi kiya karo." Hazrat Jarir (radiyallahu ta'ala anhu) ne kaha: jab se main ne Rasool Allah (sallallahu alaihi wa sallam) se ye hadees suni hai to mere paas se koi zakat wasool karne wala naraz nahi gaya.
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هِلاَلٍ الْعَبْسِيُّ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ جَاءَ نَاسٌ مِنَ الأَعْرَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا إِنَّ نَاسًا مِنَ الْمُصَدِّقِينَ يَأْتُونَنَا فَيَظْلِمُونَنَا . قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ارْضُوا مُصَدِّقِيكُمْ " . قَالَ جَرِيرٌ مَا صَدَرَ عَنِّي مُصَدِّقٌ مُنْذُ سَمِعْتُ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ وَهُوَ عَنِّي رَاضٍ .