4.
Statement of Prayer
٤-
بیان الصلاة


Explanation of saying Amen

بيان قول آمين

Mustadrak Al Hakim 1005

Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade sitting on one's buttocks during prayer. ** This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) but it is not narrated in Sahihayn (Bukhari and Muslim). And one narration from him is present regarding the permissibility of "I'qaa" (sitting on one's buttocks) which is sahih according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him). (That hadith is mentioned below).

" حضرت سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ فرما فرماتے ہیں رسول اکرم ﷺ نے نماز میں چوتڑوں کے بل بیٹھنے سے منع فرمایا ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن اسے صحیحین میں نقل نہیں کیا گیا ۔ اور ان کی ایک روایت ’’ اقعاء ‘‘ ( چوتڑوں کے بل بیٹھنا ) کے جواز کے سلسلے میں مروی ہے جو کہ امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے ۔ ( وہ حدیث درج ذیل ہے ) "

Hazrat Samra bin Jundub Raziallahu Anhu farmate hain Rasool Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Namaz mein chotaron ke bal baithne se mana farmaya hai. ** Ye Hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin ise Sahihain mein naqal nahi kiya gaya. Aur unki ek riwayat "Aqaa" (chotaron ke bal baithna) ke jawab ke silsile mein marvi hai jo keh Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai. (wo Hadees darj zail hai).

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، أَنْبَأَ سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنِ الْإِقْعَاءِ فِي الصَّلَاةِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِي، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ، وَلَهُ رِوَايَةٌ فِي إِبَاحَةِ الْإِقْعَاءِ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 1005 - على شرط البخاري