9.
Statement of Sajda Sahw (Prostration of Forgetfulness)
٩-
بیان سجدة السهو


Mustadrak Al Hakim 1212

Salim bin Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him and his father) narrates from his father that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "There is no need for Sajdah Sahw (prostration of forgetfulness) due to haste in prayer. However, (Sajdah Sahw is necessary) in standing up instead of sitting and sitting down instead of standing up." ** This hadith is Sahih (authentic) in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.

" حضرت سالم بن عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا : نماز میں جلد بازی کی وجہ سے ( سجدہ ) سہو لازم نہیں ہے ۔ البتہ بیٹھنے کی بجائے کھڑا ہونے اور کھڑا ہونے کی بجائے بیٹھنے میں ( سجدہ سہو لازم ہے ) ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Salem bin Abdullah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a apne walid se riwayat karte hain ki Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Namaz mein jaldbazi ki wajah se (sajda) sahw lazim nahi hai. Albatta bethne ki bajaye khara hone aur khara hone ki bajaye bethne mein (sajda sahw lazim hai). ** Ye hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih ne isko naqal nahi kiya.

أَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ، ثنا أَبُو بَكْرٍ الْعَنْسِيُّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا سَهْوَ فِي وَثْبَةِ الصَّلَاةِ إِلَّا قِيَامٌ عَنْ جُلُوسٍ، وَجُلُوسٌ عَنْ قِيَامٍ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "