13.
Statement of Funeral Prayer
١٣-
بیان صلاة الجنازة


Mustadrak Al Hakim 1358

Abdullah Ibn Masood (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When the death of one of you is decreed at a specific place, a need is created for him there. He goes there intentionally, and when he reaches his destination, his soul is seized. Therefore, on the Day of Judgment, the earth will say: 'O my Lord! This is the trust that You entrusted to me.'"

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : جب تم میں سے کسی ایک کی موت کسی مخصوص جگہ پر لکھی جاتی ہے تو اس کے لیے وہاں پر کوئی ضرورت ڈال دی جاتی ہے ، آدمی اس کے ارادے سے وہاں جاتا ہے ، جب وہ اپنی منزل پر پہنچ جاتا ہے تو وہاں پر اس کی روح کو قبض کر لیا جاتا ہے ، اس لیے قیامت کے دن زمین کہے گی : اے میرے رب ! یہ ہے وہ امانت جو تو نے میرے سپرد کی تھی ۔

Hazrat Abdullah bin Masood Raziallahu Anhu farmate hain ki Rasool Allah SAW ne irshad farmaya: Jab tum mein se kisi aik ki maut kisi makhsus jaga per likhi jati hai to uske liye wahan per koi zaroorat daal di jati hai, aadmi uske irade se wahan jata hai, jab woh apni manzil per pahunch jata hai to wahan per uski rooh ko qabz kar liya jata hai, isliye qayamat ke din zameen kahegi: Aye mere Rab! Ye hai woh amaanat jo tune mere supurd ki thi.

مَا أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ الْعَدْلُ، بِمَكَّةَ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْحِمْصِيُّ، ثنا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَذْحِجِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِذَا كَانَتْ مَنِيَّةُ أَحَدِكُمْ بِأَرْضٍ أُتِيحَتْ لَهُ الْحَاجَةُ، فَيَقْصِدُ إِلَيْهَا فَيَكُونُ أَقْصَى أَثَرٍ مِنْهُ فَيُقْبَضُ رُوحُهُ فِيهَا، فَتَقُولُ الْأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: رَبِّ هَذَا مَا اسْتَوْدَعْتَنِي " وَمِنْهَا: