14.
Statement of Zakat (Almsgiving)
١٤-
بیان الزكاة
Mustadrak Al Hakim 1442
Hammad bin Salamah (may Allah be pleased with him) narrates: We took this book from Thamamah bin Abdullah bin Anas (may Allah be pleased with him), who narrates it from his father Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Then, he mentioned a lengthy hadith like the hadith narrated by Musa bin Ismail from Hammad. ** A witness to these words is a hadith that Zuhri narrated from Salim, on the authority of his father.
" حضرت حماد بن سلمہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : ہم نے یہ کتاب ثمامہ بن عبداللہ بن انس رضی اللہ عنہ سے لی ہے جس کو وہ حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : اس کے بعد موسیٰ بن اسماعیل کی حماد سے روایت کردہ طویل حدیث جیسی حدیث ذکر کی ہے ۔ ٭٭ ان الفاظ کی ایک شاہد حدیث موجود ہے جو زہری نے سالم کے واسطے سے ان کے والد سے روایت کی ہے ۔ "
Hazrat Hammad bin Salmah (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : hum ne ye kitab Thamamah bin Abdullah bin Anas (رضي الله تعالى عنه) se li hai jis ko woh Hazrat Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) se riwayat karte hain ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya : is ke baad Musa bin Ismail ki Hammad se riwayat kardah tawil hadees jaisi hadees zikar ki hai . ** in alfaz ki ek shahid hadees maujood hai jo Zuhri ne Salim ke wasete se un ke walid se riwayat ki hai .
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، قَالَا: ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنْبَأَ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ: أَخَذْنَا هَذَا الْكِتَابَ مِنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ يُحَدِّثُهُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ بِنَحْوٍ مِنْ حَدِيثِ مُوسَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ حَمَّادٍ بِطُولِهِ، وَلِهَذِهِ الْأَلْفَاظِ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ»