14.
Statement of Zakat (Almsgiving)
١٤-
بیان الزكاة


NameFameRank
‘abd al-lah Abdullah ibn Mas'ud Companion
abīh Abd al-Rahman ibn Yazid al-Nukha'i Trustworthy
muḥammad bn ‘abd al-raḥman bn yazīd Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Nakha'i Trustworthy
ḥakīm bn jubayrin Hakim ibn Jubayr al-Asadi Weak in Hadith
sufyān bn sa‘īdin Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
yaḥyá bn ādam Yahya ibn Adam al-Umawi Trustworthy, حافظ, Excellent
al-ḥasan bn ‘alī bn ‘affān al-‘āmirī Al-Hasan ibn Ali al-Amiri Saduq (truthful) Hasan al-Hadith
abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi Trustworthy Hadith Scholar

Mustadrak Al Hakim 1479

Abdullah (peace be upon him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever begs from someone while being wealthy, will come on the Day of Judgment with mosquito bites, flies, or scratches on his face." He (peace and blessings of Allah be upon him) was asked: "O Messenger of Allah! What is meant by wealthy?" He (peace and blessings of Allah be upon him) replied: "(The one who has) 25 dirhams or their equivalent in gold (is wealthy)." **Yahya bin Adam said: Then Abdullah bin Uthman said to Sufian: As far as I remember, Shu'ba does not narrate hadith from Hakim bin Jubair. Sufian replied: (So what) This hadith has been narrated to us by Zabid on the authority of Muhammad bin Abdur Rahman bin Yazid. **

" حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : جو شخص کسی سے کچھ مانگے حالانکہ وہ غنی ہو ، وہ قیامت کے دن اس حال میں آئے گا کہ اس کے چہرے پر مچھر ، مکھیاں ، یا خراشیں ہوں گی ۔ آپ ﷺ سے پوچھا گیا : یا رسول اللہ ﷺ ! غنی کا کیا مطلب ہے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : ( جس کے پاس ) 25 درہم یا ان کے ہم قیمت سونا ہو ( وہ غنی ہے ) ۔ ٭٭ یحیی بن آدم کہتے ہیں : پھر عبداللہ بن عثمان نے سفیان سے کہا : جہاں تک مجھے یاد پڑتا ہے شعبہ ، حکیم بن جبیر سے حدیث نہیں کرتے ، سفیان نے جواب دیا : ( تو کیا ہوا ) یہی حدیث زبید نے ہمیں محمد بن عبدالرحمان بن یزید کے حوالے سے بیان کی ہے ۔"

Hazrat Abdullah (رضي الله تعالى عنه) bayan karte hain ki Rasul Allah ﷺ ne irshad farmaya: Jo shakhs kisi se kuchh maange halanki woh ghani ho, woh qayamat ke din is haal mein aayega ki uske chehre par machchar, makhiyaan, ya kharishen hongi. Aap ﷺ se poochha gaya: Ya Rasul Allah ﷺ! Ghani ka kya matlab hai? Aap ﷺ ne farmaya: (Jis ke pass) 25 dirham ya unke ham qeemat sona ho (woh ghani hai). ** Yahya bin Adam kahte hain: Phir Abdullah bin Usman ne Sufian se kaha: Jahan tak mujhe yaad parta hai Shubah, Hakeem bin Jabir se hadees nahi karte, Sufian ne jawab diya: (To kya hua) Yahi hadees Zaid ne hamein Muhammad bin Abdur Rahman bin Yazid ke hawale se bayan ki hai.

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ سَأَلَ وَلَهُ مَا يُغْنِيهِ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُمُوشٌ أَوْ خُدُوشٌ، أَوْ كُدُوحٌ فِي وَجْهِهِ» فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الْغِنَى؟ قَالَ: «خَمْسُونَ دِرْهَمًا أَوْ قِيمَتُهَا مِنَ الذَّهَبِ» قَالَ يَحْيَى بْنُ آدَمَ: فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ لِسُفْيَانَ: حِفْظِي أَنَّ شُعْبَةَ كَانَ لَا يَرْوِي، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ سُفْيَانُ: فَقَدْ حَدَّثَنَا زُبَيْدٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ "