16.
Statement of Hajj
١٦-
بیان الحج


Mustadrak Al Hakim 1624

Abu'l-As Khaza'i (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) commanded us to ride the camels of Sadaqah (charity) that were prepared for Hajj. We said: "O Messenger of Allah, shall we really ride them?" He (peace and blessings of Allah be upon him) said: "On the hump of every camel is a Shaytan. So, when you want to mount them, mention the name of Allah as He has commanded you, then prepare them for yourselves, and Allah will make you ride them." *This Hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him) but it is not narrated in the Sahihayn (the two Sahih books of Hadith). And there is another Sahih Hadith that supports it (which is mentioned below).

" حضرت ابولاس خزاعی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ نے ہمیں حج کے لیے تیار کیے گئے صدقے کے اونٹوں پر سوار ہونے کا فرمایا ، ہم نے کہا : یا رسول اللہ ﷺ کیا واقعی ہم ان پر سوار ہوں گے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : ہر اونٹ کی کوہان پر شیطان ہوتا ہے ، اس لیے جب تم ان پر سوار ہونے لگو تو اللہ کا نام پڑھ لیا کرو جیسا کہ اللہ نے تم کو حکم دیا ہے پھر ان کو اپنے لیے تیار کر لو تو اللہ تمہیں سوار کروا دے گا ۔ ٭یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن اسے صحیحین میں نقل نہیں کیا گیا ۔ اور ایک صحیح حدیث اس کی شاہد بھی ہے ( جو کہ درج ذیل ہے ) ۔"

Hazrat Abu Laas Khazai (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne humein Hajj ke liye taiyar kiye gaye sadqay ke oonton par sawar hone ka farmaya, hum ne kaha : Ya Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) kya waqai hum in par sawar honge? Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya : Har oont ki kohan par shaitan hota hai, is liye jab tum in par sawar hone lago to Allah ka naam padh liya karo jaisa ke Allah ne tum ko hukm diya hai phir in ko apne liye taiyar kar lo to Allah tumhein sawar karwa de ga. * Yeh hadees Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin ise sahihain mein naqal nahin kiya gaya. Aur ek sahih hadees is ki shahid bhi hai ( jo ke darj zail hai ).

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ، بِالْكُوفَةِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الزُّهْرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِي لَاسٍ الْخُزَاعِيِّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: حَمَلَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى إِبِلٍ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ ضِعَافٍ لِلْحَجِّ، فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ: مَا نَرَى أَنْ تَحْمِلَنَا هَذِهِ، فَقَالَ: «مَا مِنْ بَعِيرٍ إِلَّا عَلَى ذُرْوَتِهِ شَيْطَانٌ، فَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ إِذَا رَكِبْتُمُوهَا كَمَا أَمَرَكُمْ، ثُمَّ امْتَهِنُوهَا لِأَنْفُسِكُمْ، فَإِنَّمَا يَحْمِلُ اللَّهُ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ، وَلَهُ شَاهِدٌ صَحِيحٌ "