17.
Statement of Supplications, Takbeer, Tahleel, Tasbeeh and Dhikr
١٧-
بیان الأدعية والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر


Mustadrak Al Hakim 1859

Ibn Buraidah (R.A.) narrated from his father that the Prophet (PBUH) heard a man supplicating: "O Allah, I ask You, by Your being One and the Eternal Refuge, Who begets not, nor was begotten, nor is there to Him any equivalent." The Messenger of Allah (PBUH) said: "He has supplicated Allah using His Greatest Name, which, when supplicated with, He answers, and when asked with, He gives."

حضرت ابن بریدہ رضی اللہ عنہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے ایک شخص کو یوں دعا مانگتے سُنا : اَللّٰھُمَّ اِنِّیْ اَسْاَلُکَ بِاَنَّکَ اَحَدٌ الصَّمَدٌ لَمْ یَلِدْ ، وَلَم یُوْلَد ، وَلَمْ یَکُنْ لَّہُ کُفُوًا اَحَد ٌ ۔ ‘‘ تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : اس شخص نے اللہ تعالیٰ سے اس کے اس اسمِ اعظم کے ساتھ دعا مانگی ہے کہ جب اس کے ساتھ دعا مانگی جائے تو قبول ہوتی ہے اور جب اس کے ساتھ مانگا جائے تو عطا کیا جاتا ہے ۔

Hazrat Ibn Buraidah (رضي الله تعالى عنه) apne walid se riwayat karte hain ki Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne ek shakhs ko yun dua mangte suna: Allahumma inni as'aluka bi-annaka Ahadus-Samad, lam yalid, wa lam yulad, wa lam yakun lahu kufuwan ahad. To Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Is shakhs ne Allah Ta'ala se uske is ism-e-azam ke sath dua mangi hai ki jab uske sath dua mangi jaye to kabool hoti hai aur jab uske sath manga jaye to ata kiya jata hai.

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا، ثنا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ، ثنا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، أَنْبَأَ شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّكَ أَحَدٌ صَمَدٌ، لَمْ يَلِدْ، وَلَمْ يُولَدْ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ، فَقَالَ: «لَقَدْ سَأَلَ اللَّهَ بِاسْمِهِ الْأَعْظَمِ وَالْأَكْبَرِ، الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ، وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى»