17.
Statement of Supplications, Takbeer, Tahleel, Tasbeeh and Dhikr
١٧-
بیان الأدعية والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umm Salama | Umm Salama, wife of the Prophet | Companion |
| Asim ibn Abi Ubayd | Asim ibn Abi al-Najud | Acceptable |
| Musa ibn Uqba | Musa ibn 'Uqba al-Qurashi | Trustworthy jurist, Imam in Maghazi (Prophet's expeditions) |
| Abd al-'Aziz ibn Abi Hazim | Abd al-Aziz ibn Abi Hazim al-Makhzumi | Trustworthy |
| Muhriz ibn 'Awn | Mahriz bin Salama al-Adani | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abdullah ibn Muhammad ibn Zakariya | Abdullah bin Muhammad al-Asbahani | Trustworthy |
| Abu Abdullāh Muhammad ibn Ahmad ibn Batta al-Asbahani | Muhammad ibn Ahmad al-Asbahani | Trustworthy, good in hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمِّ سَلَمَةَ | أم سلمة زوج النبي | صحابية |
| عَاصِمِ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ | عاصم بن أبي عبيد | مقبول |
| مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ | موسى بن عقبة القرشي | ثقة فقيه إمام في المغازي |
| عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ | عبد العزيز بن أبي حازم المخزومي | ثقة |
| مُحْرِزُ بْنُ سَلَمَةَ الْعَدَنِيُّ | محرز بن سلمة العدني | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَكَرِيَّا | عبد الله بن محمد الأصبهاني | ثقة |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَطَّةَ الأَصْبَهَانِيُّ | محمد بن أحمد الأصبهاني | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 1922
It is narrated by Umm al-Mu'minin Umm Salma (may Allah be pleased with her) that the Holy Prophet ﷺ used to pray with these words: “O Allah! You are the First, nothing is before You, and You are the Last, nothing is after You. And I seek refuge in You from the evil of every living being whose forelock is in Your Hand, and I seek refuge in You from sin and laziness, and I seek refuge in You from the punishment of the grave and the trial of wealth and the trial of the grave, and I seek refuge in You from sin and loss. O Allah, cleanse my heart from sins as You cleanse a white garment from filth. O Allah, keep me away from my sins as far as the east is from the west.”
" اُمّ المومنین حضرت امِ سلمہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ نبی اکرم ﷺ ان الفاظ کے ہمراہ دعا مانگا کرتے تھے : ’’ اللّٰھمّ انت الاول لا شیء قبلک ، وانت الاٰخر فلاشیء بعدک ، اعوذبک من شر کل دابّۃ ناصیتھا بیدک ، واعوذبک من الاثم والکسل ، ومن عذاب القبر ، ومن فتنۃ الغنی ، ومن فتنۃ القبر ، واعوذبک من المأثم والمغرم ، اللّٰھمّ نقِّ قلبی من الخطایا کما نقّیت الثوب الابیض من الدَّنَس ، اللّٰھمّ بعِّد بینی ، وبین خطیئتی کما بعّدت بین المشرق والمغرب ۔ ‘‘ ’’ اے اللہ ! تو سب سے پہلے ہے ، تجھ سے پہلے کوئی چیز نہیں ہے اور تو ہی سب سے آخر ہے اور تیرے بعد کوئی نہیں ۔ اور میں ہر جانور کے شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں جس کی لگام تیرے ہاتھ میں ہے اور میں گناہ اور سستی و کاہلی سے تیری پناہ مانگتا ہوں اور قبر کے عذاب سے تیری پناہ مانگتا ہوں اور دولت کے فتنہ اور قبر کی آزمائش سے تیری پناہ مانگتا ہوں اور میں تجھ سے گناہ اور تاوان سے تیری پناہ مانگتا ہوں ، اے اللہ ! میرے دل کو گناہوں سے ایسے پاک کر دے جیسے تو سفید کپڑے کو میل کچیل سے صاف کر دیتا ہے ۔ اے اللہ ! میرے اور گناہوں کے درمیان اتنی دوری کر دے جتنی دوری مشرق سے مغرب کی ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Ummalmomineen Hazrat Umme Salma Radi Allaho Anha se marvi hai ke Nabi Akram Sallallaho Alaihi Wasallam in alfaz ke hamra dua manga karte the: Allahumma Anta Awwalu la shaiun qablaka wa Anta Akhiru fala shaiun ba'daka A'oozubika min sharri kulli dabbatin nasiyatha biyadika wa a'oozubika min al-ismi wal-kasali wa min azabil-qabri wa min fitnatil-ghina wa min fitnatil-qabri wa a'oozubika min al-ma'simi wal-maghrami Allahumma naqqi qalbi minal-khataaya kama naqqaytal-ssauba al-abyada minaddanasi Allahumma ba'id baini wa baina khatayaya kama ba'adta bainal-mashriqi wal-maghribi. Ae Allah! Tu sab se pehle hai tujh se pehle koi cheez nahi hai aur tu hi sab se akhir hai aur tere baad koi nahi aur main har janwar ke shar se teri panaah mangta hun jiske lagam tere haath mein hai aur main gunah aur susti wa kahili se teri panaah mangta hun aur kabar ke azab se teri panaah mangta hun aur daulat ke fitna aur kabar ki azmaish se teri panaah mangta hun aur main tujh se gunah aur tawan se teri panaah mangta hun. Ae Allah! Mere dil ko gunahon se aise paak kar de jaise tu safaid kapde ko mail kacheel se saaf kar deta hai. Ae Allah! Mere aur gunahon ke darmiyan itni doori kar de jitni doori mashriq se maghrib ki hai. ** Yeh hadees sahih ul isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullahi Alaihi aur Imam Muslim Rahmatullahi Alaihi ne isko naqal nahi kiya.
أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَطَّةَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَكَرِيَّا، ثنا مُحْرِزُ بْنُ سَلَمَةَ الْعَدَنِيُّ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَدْعُو بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ: «اللَّهُمَّ أَنْتَ الْأَوَّلُ لَا شَيْءَ قَبْلَكَ، وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَا شَيْءَ بَعْدَكَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ نَاصِيَتُهَا بِيَدِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْإِثْمِ وَالْكَسَلِ، وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْغِنَى، وَمِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ، اللَّهُمَّ نَقِّ قَلْبِي مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الْأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ، اللَّهُمَّ بَعِّدْ بَيْنِي، وَبَيْنَ خَطِيئَتِي كَمَا بَعَّدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "