17.
Statement of Supplications, Takbeer, Tahleel, Tasbeeh and Dhikr
١٧-
بیان الأدعية والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Qatadah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| Shayban ibn Abdur Rahman | Shayban bin Abdurrahman at-Tamimi | Thiqah (Trustworthy) |
| Adam ibn Abi Iyas | Adam bin Abi Iyas | Thiqah (Trustworthy) |
| Ibrahim bin al-Husayn bin Dizil | Ibn Dayzil al-Hamdani | Trustworthy Hadith Scholar, Reliable |
| Abdan bin Yazid al-Daqqaq | Abdan ibn Yazid al-Hamadani | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | شيبان بن عبد الرحمن التميمي | ثقة |
| آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ | آدم بن أبي إياس | ثقة |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دِيزِيلَ | ابن ديزيل الهمداني | ثقة حافظ مأمون |
| عَبْدَانُ بْنُ يَزِيدَ الدَّقَّاقُ | عبدان بن يزيد الهمذاني | مجهول الحال |
Mustadrak Al Hakim 1944
Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) used to say in his supplication: “O Allah! I seek refuge in You from helplessness, laziness, cowardice, miserliness, from the decrepitude of old age, from the hardness of the heart, from heedlessness, from dependence on others and humiliation, from poverty and disbelief, from sin, from discord and hypocrisy, from showing off and seeking fame, I seek refuge in You from deafness, dumbness, insanity, leprosy, vitiligo, and from evil consequences.” **This hadith is authentic (sahih) according to the criteria of both Imam Bukhari and Imam Muslim (may Allah have mercy on them both), but neither of them narrated it.**
" حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ ﷺ اپنی دعا میں یوں کہا کرتے تھے : ’’ اللّٰھمّ انّی اعوذبک من العز والکسل ، والجبن والبخل ، والھرم والقسوۃ ، والغفلۃ ، والعیلۃ والذلّۃ والمسکنۃ ، واعوذبک من الفقر والکفر ، والفسوق ، والشقاق ، والنفاق والسمعۃ ، والریاء ، واعوذبک من الصمم والبکم والجنون ، والجذام ، بالبرص ، وسیّء الاسقام ۔ ‘‘ ’’ اے اللہ ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں عجز سے ، بزدلی سے ، کاہلی سے ، بخل سے ، اور شدید بڑھاپے سے ، دل کی سختی سے ، خود پسندی سے ، اور ریاکاری سے ، اور میں تیری پناہ مانگتا ہوں ، گونگے پن سے ، بہرے پن سے ، جنون سے ، جذام سے ، برص سے ، اور سخت بیماری سے ۔ ‘‘ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ و امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ دونوں کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن دونوں نے ہی اسے نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Anas bin Malik Radi Allaho Anho farmate hain : Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam apni dua me yu kaha karte the : '' Allahumma inni aoozubika minal ajzi walkasali waljubni walbukhli walharami walqaswati walghaflati wal'ailati wazzillati walmaskanati wa aoozubika minal faqri walkufri walfusooqi wasshiqaqi wannafaqi walsoma'ati warriyaai wa aoozubika minassammi walbukmi waljunooi waljudhami walbarasi wassayy il isqam.'' '' Aye Allah! main teri panaah mangta hu ajz se, buzdali se, kahili se, bukhl se, aur shadid budhape se, dil ki sakhti se, khud pasandi se, aur riyakari se, aur main teri panaah mangta hu, gonge pan se, behre pan se, junoon se, judham se, baras se, aur sakht bimari se.'' ** Yeh hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih wa Imam Muslim Rahmatullah Alaih dono ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin dono ne hi ise naqal nahi kiya.
أَخْبَرَنَا عَبْدَانُ بْنُ يَزِيدَ الدَّقَّاقُ بِهَمْدَانَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دِيزِيلَ، ثنا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، ثنا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَالْهَرَمِ وَالْقَسْوَةِ، وَالْغَفْلَةِ، وَالْعِيلَةَ وَالذِّلَّةَ وَالْمَسْكَنَةَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفَقْرِ وَالْكُفْرِ، وَالْفُسُوقِ، وَالشِّقَاقِ، وَالنِّفَاقِ وَالسُّمْعَةِ، وَالرِّيَاءِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الصَّمَمِ وَالْبَكَمِ وَالْجُنُونِ، وَالْجُذَامِ، وَالْبَرَصِ، وَسَيِّئِ الْأَسْقَامِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "