17.
Statement of Supplications, Takbeer, Tahleel, Tasbeeh and Dhikr
١٧-
بیان الأدعية والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر


Mustadrak Al Hakim 2007

Yasirah (RA) is counted among the Muhajirat. She narrates: The Messenger of Allah (PBUH) said: Make it obligatory upon yourselves to recite Tasbeeh (SubhanAllah), Tahleel (La ilaha illallah), and Taqdees (SubhanAllah wa bi hamdihi) and do not be neglectful of them, otherwise, you will forget Tawheed (Oneness of Allah). Keep counting them on your fingertips because they will be used to question you and will also serve as a means of conversation.

حضرت یسیرہ رضی اللہ عنہا کا شمار مہاجرات میں ہوتا ہے ، آپ فرماتی ہیں : رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : تم تسبیح ، تہلیل اور تقدیس کو اپنے اوپر لازم کر لو اور ان سے غفلت نہیں برتنا ورنہ تم توحید کو بھول جاؤ گی اور انگلیوں کے پوروں پر ان کو شمار کرتی رہو کیونکہ ان کے ذریعے سوال بھی کیا جاتا ہے اور گفتگو کی جگہ بھی استعمال ہوتے ہیں ۔

Hazrat Yasirah Raziallahu Anha ka shumar Muhajirat mein hota hai, Aap farmati hain: Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Tum Tasbeeh, Tahleel aur Taqdees ko apne upar lazim kar lo aur in se ghaflat nahin bartna warna tum Tauheed ko bhul jao gi aur ungliyon ke puron par in ko shumar karti raho kyunki in ke zariye sawal bhi kiya jata hai aur guftgu ki jaga bhi istemal hote hain.

أَخْبَرْنَاهُ أَزْهَرُ بْنُ أَحْمَدَ الْمُنَادِي، بِبَغْدَادَ، ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ الْخُرَيْبِيُّ، ثنا هَانِئُ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ حُمَيْضَةَ بِنْتِ يَاسِرٍ، عَنْ جَدَّتِهَا يَسِيرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا وَكَانَتْ إِحْدَى الْمُهَاجِرَاتِ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «عَلَيْكُنَّ بِالتَّسْبِيحِ وَالتَّهْلِيلِ وَالتَّقْدِيسِ، وَلَا تَغْفُلْنَ فَتَنْسَيْنَ التَّوْحِيدَ، وَاعْقِدْنَ بِالْأَنَامِلِ فَإِنَّهُنَّ مَسْئُولَاتٍ وَمُسْتَنْطَقَاتٍ»