18.
Virtues of the Noble Quran
١٨-
فضائل القرآن الكريم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| sa‘dun | Sa'd ibn Abi Waqqas al-Zuhri | Sahabi |
| ‘abd al-lah bn abī nahīkin | Abdullah ibn Abi Nahik al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| ibn abī mulaykah | Abdullah bin Abi Mulaykah Al-Qurashi | Trustworthy |
| ibn jurayjin | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| sufyān | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| ibn abī ‘umar | Mihran ibn Abi 'Umar al-'Attar | Maqbul |
| ibrāhīm bn abī ṭālibin | Ibrahim ibn Abi Talib al-Naysaburi | Trustworthy Hadith Scholar |
| ‘alī bn ‘īsá | Ali ibn Isa al-Hiri | Saduq Hasan al-Hadith |
| sufyān bn ‘uyaynah | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| al-shāfi‘ī | Muhammad ibn Idris al-Shafi'i | The Reviver of Religion at the Turn of the Second Century |
| al-rabī‘ bn sulaymān | al-Rabī' ibn Sulaymān al-Murādī | Trustworthy |
| abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَعْدٌ | سعد بن أبي وقاص الزهري | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَهِيكٍ | عبد الله بن أبي نهيك القرشي | ثقة |
| ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ | عبد الله بن أبي مليكة القرشي | ثقة |
| ابْنِ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| سُفْيَانُ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| ابْنُ أَبِي عُمَرَ | مهران بن أبي عمر العطار | مقبول |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ | إبراهيم بن أبي طالب النيسابوري | ثقة حافظ |
| عَلِيُّ بْنُ عِيسَى | علي بن عيسى الحيري | صدوق حسن الحديث |
| سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| الشَّافِعِيُّ | محمد بن إدريس الشافعي | المجدد لأمر الدين على رأس المائتين |
| الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ | الربيع بن سليمان المرادي | ثقة |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
Mustadrak Al Hakim 2092
Sufyan bin `Uyainah (may Allah be pleased with him) narrates with his chain of narrators that Sa`d (may Allah be pleased with him) said to `Abdullah bin Abi Nahīk: "You are a businessman who earns a living. I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say: 'He who does not recite the Quran with a good voice is not one of us.'" ** This hadith is authentic in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it with this chain. Sa`id bin Hassan al-Makhzumi narrated it from `Abdullah bin Abi Nahīk on the authority of Sa`d (may Allah be pleased with him) through `Abdullah bin Abi Mulaikah. The narrations of `Amr bin Dinar, Ibn Juraij, and Sa`id bin Hassan from `Abdullah bin Abi Nahīk on the authority of `Abdullah bin Abi Mulaikah are in agreement, while Layth bin Sa`d differed from them and mentioned the chain as: "`From `Abdullah bin Abi Mulaikah, from `Abdullah bin Abi Nahīk.'" (The narration of Layth is as follows).
" حضرت سفیان بن عیینہ رضی اللہ عنہ اپنی اس سند کے ہمراہ روایت کرتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن ابی نہیک سے حضرت سعد نے کہا : تم کمائی کرنے والے تاجر ہو ، میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا ہے کہ ’’ وہ شخص ہم میں سے نہیں ہے جو قرآن کو اچھی آواز کے ساتھ نہیں پڑھتا ‘‘۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو اس سند کے ہمراہ نقل نہیں کیا ہے ۔ اور سعید بن حسان المخزومی نے عبداللہ ابن ابی ملکیہ کے واسطے سے عبداللہ بن ابی نہیک کے حوالے سے حضرت سعد رضی اللہ عنہ سے روایت کی ہے ۔ اور عمرو بن دینار ، ابن جریج اور سعید بن حسان کی ابن ابی ملیکہ کے واسطے سے عبداللہ ابن ابی نہیک سے روایات متفق ہیں ، جبکہ لیث بن سعد نے ان کی مخالفت کرتے ہوئے یوں سند بیان کی :’’ عَنْ عَبْدِاللّٰہِ بْنِ اَبِیْ مُلَیْکَۃَ ، عَنْ عَبْدِ اللّٰہِ بْنِ اَبِیْ نَھِیْکٍ ۔ ‘‘ ( لیث کی روایت درج ذیل ہے )"
Hazrat Sufyan bin Uyainah (رضي الله تعالى عنه) apni is sanad ke hamrah riwayat karte hain ki Hazrat Abdullah bin Abi Nahik se Hazrat Saad ne kaha : tum kamai karne wale tajir ho, maine Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate suna hai ki '' woh shakhs hum mein se nahi hai jo Quran ko achhi aawaz ke sath nahi parhta ''. ** ye hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullahi Alaih aur Imam Muslim Rahmatullahi Alaih ne isko is sanad ke hamrah naqal nahi kiya hai . Aur Saeed bin Hisham al-Makhzumi ne Abdullah Ibn Abi Malika ke waste se Abdullah bin Abi Nahik ke hawale se Hazrat Saad (رضي الله تعالى عنه) se riwayat ki hai . Aur Amr bin Dinar, Ibn Juraij aur Saeed bin Hisham ki Ibn Abi Malika ke waste se Abdullah Ibn Abi Nahik se riwayat mutfiq hain, jabki Laith bin Saad ne in ki mukhalfat karte huye yun sanad bayan ki : '' An Abdullah bin Abi Malika, an Abdullah bin Abi Nahik . '' ( Laith ki riwayat darj zel hai ).
حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثنا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، ثنا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَهِيكٍ، قَالَ: قَالَ لَهُ سَعْدٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تُجَّارٌ كَسَبَةٌ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: «لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ» . «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ» . وَرَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ حَسَّانَ الْمَخْزُومِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَهِيكٍ. «وَقَدْ خَالَفَهُمَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَهِيكٍ، عَنْ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ» . وَقَدِ اتَّفَقَتْ رِوَايَةُ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، وَابْنِ جُرَيْجٍ، وَسَعِيدِ بْنِ حَسَّانَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَهِيكٍ. " وَقَدْ خَالَفَهُمَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، فَقَالَ: عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَهِيكٍ "