18.
Virtues of the Noble Quran
١٨-
فضائل القرآن الكريم


Mustadrak Al Hakim 2113

We narrate from Bara' bin 'Azib, may Allah be pleased with him, who said: When the Iqamah for prayer was pronounced, the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, would come to us and touch our shoulders and say, "Straighten your rows and do not differ (amongst yourselves), for it will cause your hearts to differ. Verily, Allah and His angels send blessings upon those in the first row." (Musnad Ahmad)

" حضرت حماد بن ابی سلیمان طلحہ ہمدانی رضی اللہ عنہ کے واسطے سے عبدالرحمن بن عوسجہ رضی اللہ عنہ کے ذریعے حضرت براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ جب نماز کی اقامت ہو جاتی تو رسول اللہ ﷺ ہمارے پاس آتے اور ہمارے کندھوں کو چھو کر فرماتے : اپنی صفوں کو درست کر لو اور اختلاف مت کرو کہ ( اگر تم اختلاف کرو گے تو ) تمہارے دل بدل جائیں گے ، بے شک اللہ تعالیٰ اور اس کے فرشتے اگلی صف والوں پر رحمت نازل کرتے ہں ۔ فطر بن خلیفہ کی حدیث :"

Hazrat Hammad bin Abi Sulaiman Talha Hamdani razi Allah anhu ke waste se Abdul Rahman bin Ausaja razi Allah anhu ke zariye Hazrat Bara bin Aazib razi Allah anhu se riwayat karte hain ki jab namaz ki iqamat ho jati to Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) hamare pas aate aur hamare kandhon ko chhu kar farmate: Apni saffon ko durust kar lo aur ikhtilaf mat karo ki (agar tum ikhtilaf karoge to) tumhare dil badal jayenge, be shak Allah Ta'ala aur uske farishte agli saf walon par rehmat nazil karte hain. Fitar bin Khalifa ki hadees:

فَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، ثنا سَعِيدُ بْنُ زَرْبِيٍّ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ طَلْحَةَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِينَا إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَيَمْسَحُ عَوَاتِقَنَا وَيَقُولُ: «أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ، وَلَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ، وَلْيَلِيَنِّي مِنْكُمْ أُولُو الْأَحْلَامِ، وَالنُّهَى، وَزَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ» وَأَمَّا حَدِيثُ فِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ