19.
Statement of Buying and Selling
١٩-
بیان البیع والشراء


Mustadrak Al Hakim 2156

The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, went out to al-Baqi' and saw some inexperienced people being sold wheat. He, peace and blessings be upon him, put his hand into it and found something undesirable. He, peace and blessings be upon him, said: "Whoever deceives us is not from us." ** This hadith is authentic and the uncle of 'Amir ibn Sa'id is Harith ibn Suwayd al-Nakha'i, may Allah be pleased with him. **

" حضرت عمیر بن سعید رضی اللہ عنہ اپنے چچا کے حوالے سے روایت کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ بقیع میں تشریف لائے آپ ﷺ نے دیکھا کہ کچھ ناتجربہ کاروں کو گندم بیچی جا رہی تھی ۔ آپ ﷺ نے اس میں اپنا ہاتھ ڈالا اور اس میں سے کوئی ناپسندیدہ چیز نکل آئی ۔ آپ ﷺ نے فرمایا : جو شخص ہم سے بددیانتی کرے وہ ہم میں سے نہیں ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح ہے اور عمیر بن سعید کا چچا ، حارث بن سوید النخعی رضی اللہ عنہ ہے ۔"

Hazrat Umair bin Saeed razi Allah anhu apne chacha ke hawale se riwayat karte hain, Rasul Allah ﷺ Baqi mein tashreef laaye aap ﷺ ne dekha keh kuchh natjrabehkaron ko gandam bechi ja rahi thi. Aap ﷺ ne is mein apna hath dala aur is mein se koi napasandida cheez nikal aai. Aap ﷺ ne farmaya: Jo shakhs hum se baddiyanti kare woh hum mein se nahi hai. ** Yeh hadees sahih hai aur Umair bin Saeed ka chacha, Harith bin Suwaid alnakhi razi Allah anhu hai.

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ الْأَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِيسَى، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبَقِيعِ فَرَأَى طَعَامًا يُبَاعُ فِي غَرَائِرَ، فَأَدْخَلَ يَدَهُ فَأَخْرَجَ شَيْئًا كَرِهَهُ فَقَالَ: «مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ «وَعَمُّ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ هُوَ الْحَارِثُ بْنُ سُوَيْدٍ النَّخَعِيُّ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2156 - صحيح