19.
Statement of Buying and Selling
١٩-
بیان البیع والشراء


Mustadrak Al Hakim 2158

Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked: "Which earning is purest or best?" He replied, "A man's earning from his own hand (i.e., through his own labor) and every business transaction which is good and lawful."

" حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ سے پوچھا گیا : کونسا کسب سے زیادہ پاکیزہ یا زیادہ افضل ہے ؟ آپ ﷺ نے جواباً فرمایا : آدمی کا اپنے ہاتھ سے کمانا اور ہر وہ تجارت جو نیکی اور بھلائی پر مشتمل ہو ۔"

Hazrat Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) farmate hain, Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se poocha gaya: konsa kasb se zyada pakeeza ya zyada afzal hai? Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne jawabban farmaya: aadmi ka apne hath se kamana aur har woh tijarat jo neki aur bhalayi par mushtamil ho.

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ، عَنْ جَمِيعِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ خَالِهِ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْكَسْبِ أَطْيَبُ أَوْ أَفْضَلُ؟ قَالَ: «عَمَلُ الرَّجُلِ بِيَدِهِ، وَكُلُّ بَيْعٍ مَبْرُورٍ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2158 - سكت عنه الذهبي في التلخيص