19.
Statement of Buying and Selling
١٩-
بیان البیع والشراء
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Muhammad ibn Ali | Muhammad al-Baqir | Trustworthy |
| Al-Qasim ibn al-Fadl | Al-Qasim ibn al-Fadl al-Hadani | Trustworthy, accused of Irja' |
| Al-Hajjaj ibn Minhal | Al-Hajjaj ibn al-Minhal al-Anmati | Thiqah (Trustworthy) |
| Abu Muslim | Ibrahim ibn Abdullah al-Kaji | Trustworthy Hadith Scholar, Imam |
| Abu Bakr ibn Ishaq | Ahmad ibn Ishaq al-Sabaghi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةُ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ | محمد الباقر | ثقة |
| الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ | القاسم بن الفضل الحداني | ثقة رمي بالإرجاء |
| الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ | الحجاج بن المنهال الأنماطي | ثقة |
| أَبُو مُسْلِمٍ | إبراهيم بن عبد الله الكجي | ثقة حافظ إمام |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ | أحمد بن إسحاق الصبغي | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 2203
Muhammad bin Ali narrates, Umm al-Mu'mineen Aisha (may Allah be pleased with her) used to take loans. She was asked, "Why do you take loans?" She replied, "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say, 'Whoever intends to repay a loan, Allah will help him.'" And I seek that help. ** The following narration from Umm al-Mu'mineen Maimunah (may Allah be pleased with her) bears witness to this.
محمد بن علی فرماتے ہیں ، ام المومنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا قرضہ لیا کرتی تھیں ۔ ان سے پوچھا گیا : آپ قرضہ کیوں لیتی ہیں ؟ انہوں نے جواب دیا : میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا ہے ، جو شخص قرض ادا کرنے کی نیت رکھتا ہو گا ، اس کو اللہ تعالیٰ کی مدد ملے گی ۔ اور میں اسی مدد کی متلاشی ہوں ۔ ٭٭ ام المومنین حضرت میمونہ رضی اللہ عنہا سے مروی ( درج ذیل ) حدیث اس کی شاہد ہے ۔
Muhammad bin Ali farmate hain, Umm ul Momineen Hazrat Ayesha Radi Allaho Anha qarza liya karti thin. Un se poocha gaya: Aap qarza kyun leti hain? Unhon ne jawab diya: Maine Rasool Allah ﷺ ko farmate suna hai, jo shakhs qarza ada karne ki niyat rakhta ho ga, us ko Allah Ta'ala ki madad milegi. Aur main usi madad ki mutalashi hun. ** Umm ul Momineen Hazrat Maimoona Radi Allaho Anha se marvi ( darj zail ) hadees is ki shahid hai.
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ، يَقُولُ: كَانَتْ عَائِشَةُ تَدَّانُ، فَقِيلَ لَهَا مَا لَكِ وَالدَّيْنِ؟ قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَا مِنْ عَبْدٍ كَانَتْ لَهُ نِيَّةٌ فِي أَدَاءِ دَيْنِهِ، إِلَّا كَانَ لَهُ مِنَ اللَّهِ عَوْنٌ فَأَنَا أَلْتَمِسُ ذَلِكَ الْعَوْنَ» وَشَاهِدُهُ حَدِيثُ مَيْمُونَةَ "