19.
Statement of Buying and Selling
١٩-
بیان البیع والشراء
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Samurah ibn Jundab | Samura ibn Jundub al-Fazari | Companion |
| Abi-hi | Ja'far ibn 'Abdullah al-Ansari | Thiqah |
| Abd al-Hamid ibn Ja'far al-Ansari | Abd al-Hamid ibn Ja'far al-Ansari | Trustworthy |
| Hisham | Hushaym ibn Bashir al-Salami | Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission. |
| Ibrahim bin Abd Allah bin Ayyub | Ibrahim ibn Abdullah al-Harawi | Thiqah (trustworthy) |
| Ali ibn Abd al-Aziz | Ali ibn Abd al-Aziz al-Baghwi | Trustworthy |
| Abu al-Husayn Muhammad ibn Muhammad ibn al-Hasan | Muhammad ibn Muhammad al-Abbasi | Acceptable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ | سمرة بن جندب الفزاري | صحابي |
| أَبِيهِ | جعفر بن عبد الله الأنصاري | ثقة |
| عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ الأَنْصَارِيُّ | عبد الحميد بن جعفر الأنصاري | ثقة |
| هُشَيْمٌ | هشيم بن بشير السلمي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَرَوِيُّ | إبراهيم بن عبد الله الهروي | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ | علي بن عبد العزيز البغوي | ثقة |
| أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ | محمد بن محمد العباسي | مقبول |
Mustadrak Al Hakim 2356
Samurah bin Jundab (may Allah be pleased with him) narrated that his mother became a widow and came to Madinah. Many men proposed marriage to her, but she replied, "I will only marry someone who will take responsibility for raising this orphan." An Ansar man married her on this condition. Samurah said: Every year, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would review the Ansar boys. Whoever was capable was included (in the army). Samurah said: One year, I was also presented. You (O Prophet) included another boy and sent me back. I submitted: "O Messenger of Allah! You included him and left me out, even though if I wrestled with him, I could defeat him." Samurah (may Allah be pleased with him) said: Then you (O Prophet) made me wrestle with him, and I pinned him down. Then you (O Prophet) included me as well. ** This Hadith has a Sahih (authentic) chain of narrators, but Imam Bukhari (may Allah have mercy upon him) and Imam Muslim (may Allah have mercy upon him) did not narrate it.
" حضرت سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میری ماں بیوہ ہو گئی اور مدینۃ المنورہ آئی تو کئی لوگوں نے ان کو پیغام نکاح بھیجا لیکن انہوں نے یہ جواب دیا کہ میں صرف اس شخص سے نکاح کروں گی جو اس یتیم کی پرورش کا ذمہ لے گا تو ایک انصاری شخص نے ( یہ شرط منظور کرتے ہوئے ) ان سے نکاح کر لیا ، سمرہ فرماتے ہیں : ہر سال رسول اللہ ﷺ انصار کے لڑکوں کا جائزہ لیا کرتے تھے ، ان میں سے جو اس قابل ہوتا اس کو ( فوج میں ) شامل کر لیا جاتا تھا ، سمرہ فرماتے ہیں : ایک سال مجھے بھی پیش کیا گیا تو آپ ﷺ نے ایک ( دوسرے ) لڑکے کو شامل کر لیا اور مجھے واپس بھیج دیا ، میں نے عرض کیا : یا رسول اللہ ﷺ ! آپ نے اس کو شامل کر لیا ہے اور مجھے چھوڑ دیا حالانکہ اگر میں اس سے کشتی کروں تو میں اس کو چت کر سکتا ہوں ، حضرت سمرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : پھر آپ ﷺ نے اس کے ساتھ میری کشتی کروا دی تو میں نے اسے پچھاڑ دیا پھر آپ ﷺ نے مجھے بھی شامل کر لیا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Samra bin Jundub RA farmate hain ki meri maan bewa ho gayi aur Madinatul Munawwara aayi to kayi logon ne un ko paigham nikah bheja lekin unhon ne ye jawab diya ki main sirf us shakhs se nikah karun gi jo is yatim ki parwarish ka zimma le ga to ek Ansaari shakhs ne ( ye shart manzoor karte hue ) un se nikah kar liya, Samra farmate hain: Har saal Rasul Allah SAW Ansaar ke larkon ka jaiza liya karte the, in mein se jo is qabil hota us ko ( fauj mein ) shamil kar liya jata tha, Samra farmate hain: Ek saal mujhe bhi pesh kiya gaya to aap SAW ne ek ( dusre ) larke ko shamil kar liya aur mujhe wapis bhej diya, maine arz kiya: Ya Rasul Allah SAW! Aap ne us ko shamil kar liya hai aur mujhe chhor diya halan ki agar main us se kushti karun to main us ko chat kar sakta hun, Hazrat Samra RA farmate hain: Phir aap SAW ne us ke sath meri kushti karwa di to maine use pachhar diya phir aap SAW ne mujhe bhi shamil kar liya. ** Ye hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari RA aur Imam Muslim RA ne is ko naqal nahin kiya.
حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَرَوِيُّ، ثنا هُشَيْمٌ، ثنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ الْأَنْصَارِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أُيِّمَتْ أُمِّي، وَقَدِمَتِ الْمَدِينَةَ، فَخَطَبَهَا النَّاسُ، فَقَالَتْ: لَا أَتَزَوَّجُ إِلَّا بِرَجُلٍ يَكْفُلُ لِي هَذَا الْيَتِيمَ. فَتَزَوَّجَهَا رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ: فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «يَعْرِضُ غِلْمَانَ الْأَنْصَارِ، فِي كُلِّ عَامٍ فَيُلْحِقُ مَنْ أَدْرَكَ مِنْهُمْ» قَالَ: فَعُرِضْتُ عَامًا، فَأَلْحَقَ غُلَامًا، وَرَدَّنِي فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَقَدْ أَلْحَقْتَهُ وَرَدَدْتَنِي وَلَوْ صَارَعْتُهُ لَصَرَعْتُهُ. قَالَ: «فَصَارِعْهُ» فَصَارَعْتُهُ فَصَرَعْتُهُ فَأَلْحَقَنِي «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2356 - صحيح